1
00:00:43,961 --> 00:00:45,711
[V.O.] Um tributário
2
00:00:45,712 --> 00:00:49,299
do sistema do rio Tigre-Eufrates
no atual Iraque.
3
00:00:52,511 --> 00:00:54,888
Conhecido nos tempos antigos
como a Mesopotâmia,
4
00:00:56,515 --> 00:00:59,517
é aqui que um dos primeiros
surgiram civilizações humanas
5
00:00:59,518 --> 00:01:00,811
milhares de anos atrás.
6
00:01:07,776 --> 00:01:11,738
É também onde um dos primeiros
versões de dinheiro foram inventadas.
7
00:01:14,449 --> 00:01:15,741
A história do dinheiro
8
00:01:15,742 --> 00:01:19,037
é um dos mais antigos
e as histórias mais poderosas já contadas.
9
00:01:19,871 --> 00:01:22,583
Um que ainda está sendo
escrito enquanto falamos.
10
00:01:23,875 --> 00:01:25,085
- Mas o que é dinheiro?
11
00:01:26,378 --> 00:01:28,505
Em suma, dinheiro é confiança.
12
00:01:29,172 --> 00:01:31,133
Uma crença compartilhada de valor comum.
13
00:01:32,092 --> 00:01:34,344
Mas a confiança é uma coisa frágil.
14
00:01:35,095 --> 00:01:37,139
Pode ser quebrado em um instante.
15
00:01:37,723 --> 00:01:40,642
Por exemplo, esta não é a Mesopotâmia.
16
00:01:41,184 --> 00:01:44,354
É o oeste do Texas, apenas alguns
horas de onde cresci.
17
00:01:49,484 --> 00:01:52,404
Este é um filme sobre um
coisa chamada criptomoeda.
18
00:01:53,572 --> 00:01:54,740
É muito estúpido.
19
00:01:59,703 --> 00:02:00,828
- Conseguimos?
- Sim.
20
00:02:00,829 --> 00:02:01,663
Ótimo.
21
00:02:53,965 --> 00:02:57,343
[V.O.] Para entender minha jornada
na selva da criptomoeda,
22
00:02:57,344 --> 00:03:00,304
temos que voltar para
meu humilde começo
23
00:03:00,305 --> 00:03:01,931
quando eu era um jovem ator em ascensão.
24
00:03:01,932 --> 00:03:05,351
- Tudo bem, meu próximo convidado estrela
a série de sucesso da Fox, The O.C.
25
00:03:05,352 --> 00:03:07,020
Por favor, dê as boas-vindas a Ben McKenzie.
26
00:03:08,939 --> 00:03:11,941
[V.O.] Aos 24 anos, minha carreira
começou com um estrondo
27
00:03:11,942 --> 00:03:13,859
quando fui escalado para interpretar Ryan Atwood,
28
00:03:13,860 --> 00:03:16,196
o bad boy taciturno de The O.C.
29
00:03:16,947 --> 00:03:17,989
- Quem é você?
30
00:03:18,699 --> 00:03:21,368
- Quem você quiser que eu seja.
31
00:03:21,493 --> 00:03:24,078
[V.O.] Eu era duro como pregos
e macio como manteiga,
32
00:03:24,079 --> 00:03:25,621
um verdadeiro galã adolescente.
33
00:03:25,622 --> 00:03:26,706
- Você é o cara.
34
00:03:26,707 --> 00:03:27,957
Você está em todo lugar
35
00:03:27,958 --> 00:03:30,876
na capa do TV Guide e YM,
36
00:03:30,877 --> 00:03:31,920
ou é pronunciado você y-m?
37
00:03:33,338 --> 00:03:36,799
[V.O.] Quando terminei, segui em frente
ao corajoso drama policial Southland.
38
00:03:36,800 --> 00:03:38,968
- Southland é um show incrível.
39
00:03:38,969 --> 00:03:41,929
Mas estou curioso, e você
ainda atrai fãs do O.C.
40
00:03:41,930 --> 00:03:43,140
isso lhe ocorreu?
41
00:03:43,014 --> 00:03:45,267
- Você era adolescente
galã no O.C.
42
00:03:45,392 --> 00:03:46,851
- Precisamos conversar sobre
o O.C. um pouco.
43
00:03:46,852 --> 00:03:48,228
- Ok.
44
00:03:47,853 --> 00:03:50,480
[V.O.] Tudo bem, então eu ainda estava
tipo aquele cara do O.C.
45
00:03:50,814 --> 00:03:55,317
Mas então, tudo mudou
quando entrei no universo do Batman.
46
00:03:55,318 --> 00:03:58,362
- Muitos de nós nos lembramos de Ben
McKenzie do O.C.
47
00:03:58,363 --> 00:03:59,906
- Bom dia, pessoal.
Como vai você?
48
00:03:59,531 --> 00:04:02,659
- Eu só tenho que esperar um segundo e
diga que amei você no O.C.
49
00:04:03,326 --> 00:04:05,536
- E olhando para trás
no O.C., e então...
50
00:04:05,537 --> 00:04:09,332
[V.O.] Enquanto o resto do mundo
estava preso em 2003, eu estava seguindo em frente.
51
00:04:10,375 --> 00:04:11,376
Bem, mais ou menos.
52
00:04:13,003 --> 00:04:15,297
Esmagando bandidos
foi incrível.
53
00:04:15,714 --> 00:04:17,966
E eu até conheci o
amor da minha vida no programa.
54
00:04:20,552 --> 00:04:23,263
Mas ainda assim, eu estava com coceira
para algo novo.
55
00:04:23,847 --> 00:04:26,016
E então, bem na hora,
56
00:04:27,768 --> 00:04:28,894
COVID atingiu.
57
00:04:28,769 --> 00:04:30,771
- Você tem que estar
colocando aquele desinfetante
58
00:04:30,896 --> 00:04:34,191
nessas compras, fazendo
certifique-se de que você está esfregando-os.
59
00:04:35,192 --> 00:04:37,359
[V.O.] Escondido
sem trabalho ou direção,
60
00:04:37,360 --> 00:04:38,820
Fiquei um pouco louco.
61
00:04:40,363 --> 00:04:43,365
Então, quando meu amigo Dave
pediu para se atualizar via Zoom,
62
00:04:43,366 --> 00:04:44,826
foi um alívio bem-vindo.
63
00:04:46,661 --> 00:04:49,706
Como quis o destino, virou
era exatamente o que eu precisava.
64
00:04:51,625 --> 00:04:53,960
Por que você está no quarto do seu filho?
65
00:04:54,294 --> 00:04:56,128
- É o único lugar seguro, Ben.
66
00:04:56,129 --> 00:04:57,755
É o único lugar onde posso ir.
67
00:04:57,756 --> 00:04:59,841
[V.O.] Dave é um bom
amigo da faculdade.
68
00:05:00,342 --> 00:05:03,512
Ele também me deu o pior
aconselhamento financeiro da minha vida.
69
00:05:04,763 --> 00:05:08,308
Quando eu tinha 20 e poucos anos
cheio de dinheiro da TV,
70
00:05:08,683 --> 00:05:12,270
Dave me incentivou a comprar ações de uma
obscura empresa de tecnologia médica.
71
00:05:13,146 --> 00:05:15,565
Eles iriam fazer um
fortuna, Dave me disse.
72
00:05:15,774 --> 00:05:18,735
Ele estava em um casamento e
algum cara aleatório garantiu isso a ele.
73
00:05:19,778 --> 00:05:22,531
Eu era jovem e burro e
animado com sua excitação.
74
00:05:22,781 --> 00:05:24,574
Então, coloquei $ 10.000 nisso.
75
00:05:25,242 --> 00:05:27,201
Em menos de um ano as ações despencaram,
76
00:05:27,202 --> 00:05:29,162
e perdi quase todo o meu dinheiro.
77
00:05:29,746 --> 00:05:31,665
Então, quando Dave mencionou o Bitcoin,
78
00:05:31,915 --> 00:05:33,542
meu ceticismo era alto.
79
00:05:34,084 --> 00:05:36,043
- Você sabe o que é
retirado é Bitcoin.
80
00:05:36,044 --> 00:05:37,169
Você já viu isso?
81
00:05:37,170 --> 00:05:38,712
eu nem sei
que porra é essa.
82
00:05:38,713 --> 00:05:40,548
- Acho que é uma moeda digital.
83
00:05:40,549 --> 00:05:41,882
Uma criptomoeda.
84
00:05:41,883 --> 00:05:43,175
- É dinheiro.
- É dinheiro.
85
00:05:43,176 --> 00:05:44,761
É uma criptomoeda.
86
00:05:45,262 --> 00:05:46,512
Pare de dizer porra de criptomoeda.
87
00:05:46,513 --> 00:05:47,806
Eu não sei o que
que merda isso significa.
88
00:05:47,514 --> 00:05:49,391
- Como é isso?
O que é isso, olha?
89
00:05:49,516 --> 00:05:50,600
Como você é--
90
00:05:50,433 --> 00:05:51,726
- Não sei se você
saiba isso sobre mim.
91
00:05:52,936 --> 00:05:54,186
- Ah, me esclareça.
92
00:05:54,187 --> 00:05:55,438
Eu era ótimo em Economia.
93
00:05:56,565 --> 00:05:59,025
- A propósito, já verificamos isso?
Você realmente tem um diploma?
94
00:05:59,234 --> 00:06:00,235
Sim!
95
00:06:00,443 --> 00:06:02,361
- Tudo bem. Bem, quero dizer,
Não sei.
96
00:06:02,362 --> 00:06:03,988
Você é um ótimo ator.
Como posso saber?
97
00:06:03,989 --> 00:06:05,448
Uau! Volte para isso.
98
00:06:07,701 --> 00:06:10,120
[V.O.] Se o conselho prévio de Dave
me ensinou alguma coisa,
99
00:06:10,787 --> 00:06:12,246
era que você nunca deveria investir
100
00:06:12,247 --> 00:06:13,540
em algo que você não entende.
101
00:06:14,833 --> 00:06:17,376
Além disso, sou formado em economia.
102
00:06:17,377 --> 00:06:19,588
Certamente eu posso descobrir
essa coisa de criptografia.
103
00:06:22,465 --> 00:06:23,508
Sem problemas.
104
00:06:23,800 --> 00:06:26,553
-Bitcoin. É um novo
forma de dinheiro eletrônico.
105
00:06:27,470 --> 00:06:28,971
Você sabe como usar e-mail
106
00:06:28,972 --> 00:06:31,474
mudou o correio antigo para sempre?
107
00:06:31,850 --> 00:06:34,894
- Sim.
- Bem, o Bitcoin está trocando dinheiro
108
00:06:34,895 --> 00:06:36,104
para sempre.
109
00:06:36,021 --> 00:06:38,607
- Então isso é essencialmente
o que é um hard fork,
110
00:06:38,732 --> 00:06:41,400
mas também há algo
chamado de soft fork.
111
00:06:41,401 --> 00:06:43,819
- Sem bancos, sem taxas, sem inflação.
112
00:06:43,820 --> 00:06:48,115
Essas são as vantagens potenciais de
essa coisa chamada Bitcoin.
113
00:06:48,116 --> 00:06:50,951
- O que é uma blockchain
sistema onde você
114
00:06:50,952 --> 00:06:53,579
ter esse tipo de virtual
computador criado por...
115
00:06:53,580 --> 00:06:55,581
- Bitcoin é brilhante.
116
00:06:55,582 --> 00:06:58,792
[V.O.] O evangelho do Bitcoin é que ele
revolucionará o mundo.
117
00:06:58,793 --> 00:07:00,336
- Ouro eletrônico.
118
00:07:00,337 --> 00:07:03,422
[V.O.] Porque é a resposta para
nosso sistema financeiro falido.
119
00:07:03,423 --> 00:07:06,134
- Intrincadamente pensado,
astuto e multifacetado.
120
00:07:06,468 --> 00:07:08,469
- Se você ama a liberdade, compre Bitcoin.
121
00:07:08,470 --> 00:07:09,553
Você está falando sério?
122
00:07:09,554 --> 00:07:10,847
- Você está falando sério?
123
00:07:12,849 --> 00:07:14,975
A história do Bitcoin
é realmente poderoso,
124
00:07:14,976 --> 00:07:17,020
porque todos concordamos com sua premissa.
125
00:07:17,145 --> 00:07:18,688
Nosso sistema atual é uma merda.
126
00:07:23,360 --> 00:07:26,362
Lembre-se de 2008, quando
os bancos e credores hipotecários
127
00:07:26,363 --> 00:07:28,782
ficou ganancioso e caiu
o mercado imobiliário?
128
00:07:29,199 --> 00:07:32,451
Depois de tudo dito e feito,
os bancos levaram um tapa na cara.
129
00:07:32,452 --> 00:07:33,870
Alguns até conseguiram resgates.
130
00:07:33,578 --> 00:07:36,873
- Wall Street aplaudiu o
maior resgate governamental de todos os tempos.
131
00:07:36,998 --> 00:07:40,168
- Até US$ 700 bilhões
dólares dos contribuintes em jogo
132
00:07:40,418 --> 00:07:43,380
para comprar ativos problemáticos que
estão obstruindo o sistema financeiro.
133
00:07:43,546 --> 00:07:46,424
[V.O.] Enquanto isso, todos os dias
Os americanos não receberam nenhum resgate,
134
00:07:47,008 --> 00:07:49,052
e muitos perderam suas casas.
135
00:07:49,636 --> 00:07:52,054
As pessoas se sentiram traídas,
e por um bom motivo.
136
00:07:52,055 --> 00:07:54,557
A confiança deles no
sistema financeiro convencional
137
00:07:55,100 --> 00:07:56,226
havia sido despedaçado.
138
00:07:56,393 --> 00:07:57,977
- A ganância corporativa está em toda parte.
139
00:07:57,978 --> 00:08:00,813
- Wall Street foi resgatada,
e todos nós ficamos esgotados.
140
00:08:00,814 --> 00:08:02,107
Vamos dizer a verdade!
141
00:08:02,023 --> 00:08:05,610
[V.O.] E estava fora de
Foi desse colapso que nasceu o Bitcoin.
142
00:08:08,530 --> 00:08:10,489
Alguém, ou algumas pessoas,
143
00:08:10,490 --> 00:08:12,783
autodenominando-se Satoshi Nakamoto
144
00:08:12,784 --> 00:08:14,452
criou o código para Bitcoin.
145
00:08:17,580 --> 00:08:20,874
Só poderia haver 21 milhões
Bitcoin já feito,
146
00:08:20,875 --> 00:08:22,961
e ninguém tinha controle sobre isso.
147
00:08:24,212 --> 00:08:26,046
- O fenômeno Bitcoin é
148
00:08:26,047 --> 00:08:29,258
tentando assumir o controle do dinheiro
longe do estado
149
00:08:29,259 --> 00:08:31,052
e devolvê-lo aos indivíduos.
150
00:08:32,053 --> 00:08:33,762
- Você tem a opção de confiar no código,
151
00:08:33,763 --> 00:08:36,765
então não precisamos confiar
intermediários centralizados.
152
00:08:36,766 --> 00:08:39,518
- E então quando
Eu compro especificamente Bitcoin,
153
00:08:39,519 --> 00:08:41,603
Estou usando meu próprio capital pessoal
154
00:08:41,604 --> 00:08:43,355
para sustentar e apoiar
155
00:08:43,356 --> 00:08:45,190
o surgimento de algo que
156
00:08:45,191 --> 00:08:47,652
iria rasgar o
sistema financeiro existente.
157
00:08:48,737 --> 00:08:50,905
E se isso acontecer, Deus o abençoe.
158
00:08:51,031 --> 00:08:52,365
[VOCÊ] Em teoria,
159
00:08:52,073 --> 00:08:55,285
Bitcoin parecia promissor
solução para o status quo.
160
00:08:55,785 --> 00:08:57,454
Mas eu tinha algumas perguntas.
161
00:08:57,871 --> 00:08:59,872
Como o Bitcoin poderia funcionar como moeda
162
00:08:59,873 --> 00:09:03,334
se seu preço fosse um pingue-pongue descontrolado
para cima e para baixo no dia a dia?
163
00:09:04,085 --> 00:09:05,587
- É incrível.
164
00:09:05,128 --> 00:09:08,965
Quero dizer, sexta-feira, o Bitcoin estava sendo negociado
em, o que, quase US$ 42.000,
165
00:09:09,090 --> 00:09:12,426
e agora estamos com cerca de
US$ 31.000 e troco agora mesmo,
166
00:09:12,427 --> 00:09:14,470
por que houve tumultos no fim de semana?
167
00:09:14,471 --> 00:09:17,974
[V.O.] E por que eu senti
Eu estava sendo conduzido para um quase culto?
168
00:09:18,349 --> 00:09:20,851
- Você tem o ditado
que não há dinheiro de graça,
169
00:09:20,852 --> 00:09:22,186
não existe almoço grátis.
170
00:09:22,187 --> 00:09:23,979
Bem, em criptografia,
há muito almoço grátis.
171
00:09:23,980 --> 00:09:27,441
- A pergunta é de que lado
da história você quer participar?
172
00:09:27,442 --> 00:09:29,610
- Quer dizer, estou comendo
almoço grátis aqui todos os dias.
173
00:09:29,611 --> 00:09:31,445
[V.O.] Só porque há um
quantidade finita de algo
174
00:09:31,446 --> 00:09:33,448
não significa
é inerentemente valioso.
175
00:09:35,450 --> 00:09:37,242
Esse é o meu diploma de economia falando.
176
00:09:37,243 --> 00:09:39,495
Mas quando eu realmente resumi tudo,
177
00:09:39,496 --> 00:09:40,955
Eu simplesmente não confiei nisso.
178
00:09:41,790 --> 00:09:44,709
Teve a sensação de um
alucinação geracional.
179
00:09:46,252 --> 00:09:48,337
- Pegue todo o seu dinheiro e compre Bitcoin.
180
00:09:48,338 --> 00:09:50,673
Hipoteque sua casa
e compre Bitcoin.
181
00:09:51,049 --> 00:09:53,259
Nada mais importa.
182
00:09:55,011 --> 00:09:56,513
E foi então que eu vi.
183
00:09:56,679 --> 00:09:59,933
O comercial criptográfico
isso assombraria meus sonhos.
184
00:10:01,518 --> 00:10:04,687
- A história está repleta de "quases".
185
00:10:05,438 --> 00:10:09,609
Com aqueles que quase se aventuraram,
que quase conseguiu,
186
00:10:09,818 --> 00:10:11,069
mas, em última análise,
187
00:10:11,486 --> 00:10:13,530
para eles foi demais.
188
00:10:13,738 --> 00:10:19,077
E nesses momentos de verdade,
esses meros mortais,
189
00:10:19,661 --> 00:10:21,162
eles acalmam suas mentes
190
00:10:22,372 --> 00:10:24,415
e fortalecer os nervos
191
00:10:24,541 --> 00:10:26,209
com quatro palavras simples,
192
00:10:26,376 --> 00:10:28,628
A sorte favorece os corajosos.
193
00:10:34,217 --> 00:10:35,969
- Quero dizer, que porra é essa?
194
00:10:36,177 --> 00:10:39,264
Que porra Matt Damon faz
sabe sobre criptomoeda?
195
00:10:39,597 --> 00:10:40,682
Nada!
196
00:10:40,890 --> 00:10:42,599
Você está bravo com ele por isso,
197
00:10:42,600 --> 00:10:45,186
ou porque ele é mais
famoso do que você é?
198
00:10:48,064 --> 00:10:49,399
Ele pode ser mais alto também.
199
00:10:49,566 --> 00:10:51,025
Ele não é mais alto que eu.
200
00:10:51,734 --> 00:10:54,361
Tudo bem, é o que diz
ele tem 5'10", mas...
201
00:10:54,362 --> 00:10:55,196
Hum, não tenho certeza.
202
00:10:55,738 --> 00:10:57,407
Eu também digo que tenho 5'10".
203
00:10:58,950 --> 00:11:00,325
[V.O.] Não foi apenas Damon.
204
00:11:00,326 --> 00:11:02,452
Um monte de outros yahoos
entrou em ação.
205
00:11:02,453 --> 00:11:03,746
- Estou dentro. E você?
206
00:11:04,664 --> 00:11:05,665
- Quer saber?
207
00:11:06,040 --> 00:11:08,001
- Estou dentro.
- Ah, estou dentro, mano.
208
00:11:08,209 --> 00:11:09,418
[V.O.] Agora, o negócio é o seguinte.
209
00:11:09,419 --> 00:11:11,421
As celebridades sempre
produtos shilled,
210
00:11:11,588 --> 00:11:13,463
desde lá
foram celebridades.
211
00:11:13,464 --> 00:11:15,048
Até minha esposa fez isso.
212
00:11:15,049 --> 00:11:16,342
Não há nada de errado com isso.
213
00:11:16,843 --> 00:11:20,096
Mas isso não é um sanduíche
ou creme para a pele.
214
00:11:20,430 --> 00:11:21,890
Este era um produto financeiro.
215
00:11:22,015 --> 00:11:24,142
- A criptografia será realmente o futuro.
216
00:11:24,267 --> 00:11:26,602
[V.O.] Se você não for licenciado
consultor financeiro,
217
00:11:26,603 --> 00:11:29,188
você não deveria oferecer
aconselhamento financeiro de pessoas.
218
00:11:29,189 --> 00:11:30,647
É literalmente ilegal.
219
00:11:30,648 --> 00:11:32,524
- É a nova onda.
É o que todo mundo está fazendo.
220
00:11:32,525 --> 00:11:35,277
[V.O.] Como ator, sou um
besteira profissional.
221
00:11:35,278 --> 00:11:36,528
- Ah, acho que não.
222
00:11:36,529 --> 00:11:37,905
[V.O.] E meu instinto me disse,
223
00:11:37,906 --> 00:11:40,991
os caras vendendo pessoas em criptografia
estavam cheios disso.
224
00:11:40,992 --> 00:11:44,579
- É uma criptomoeda que você pode negociar
por dinheiro convencional.
225
00:11:44,829 --> 00:11:47,080
- Ah, então é uma confusão.
226
00:11:47,081 --> 00:11:48,707
- Sim, é uma confusão.
227
00:11:48,708 --> 00:11:50,293
- Por que você não disse isso, cara?
228
00:11:52,128 --> 00:11:53,713
- Para a lua!
229
00:11:54,589 --> 00:11:56,798
[V.O.] Contra um
indústria multimilionária
230
00:11:56,799 --> 00:11:59,135
shilled por cada
celebridade do planeta,
231
00:11:59,969 --> 00:12:02,889
Eu fiz o que qualquer outro ator
faria na minha posição.
232
00:12:08,645 --> 00:12:10,145
Contratei uma equipe de filmagem.
233
00:12:10,146 --> 00:12:12,649
- Este é Giorgio,
ele vai me filmar.
234
00:12:14,067 --> 00:12:16,653
Ele vai... Ele vai filmar?
235
00:12:16,861 --> 00:12:19,655
Ele vai filmar, sim.
Ele vai fazer um filme.
236
00:12:19,656 --> 00:12:21,531
Você quer estar em um filme?
- Sim.
237
00:12:21,532 --> 00:12:23,743
- OK.
- Ir!
238
00:12:25,828 --> 00:12:27,622
O que é isso?
239
00:12:27,830 --> 00:12:29,248
É uma lente.
240
00:12:29,249 --> 00:12:31,000
Eu tenho minha bola.
241
00:12:31,542 --> 00:12:33,001
Ooh, que bela bola.
242
00:12:33,002 --> 00:12:34,003
Parece que...
243
00:12:35,421 --> 00:12:36,547
Morango.
244
00:12:36,965 --> 00:12:39,007
Ah, é um verificador.
245
00:12:39,008 --> 00:12:40,259
Uau-ho-ho!
246
00:12:40,260 --> 00:12:41,844
Sim! Sim!
247
00:12:42,428 --> 00:12:44,263
Acho que eles estão descendo.
248
00:12:44,264 --> 00:12:46,182
Vamos dar um oi para mamãe e Juju.
249
00:12:46,849 --> 00:12:48,184
Não.
250
00:12:47,767 --> 00:12:49,435
Sim, vamos contar a eles
que estamos fazendo um filme.
251
00:12:50,728 --> 00:12:54,648
Estamos ansiosos para assistir a um filme aqui.
252
00:12:54,649 --> 00:12:55,608
Este é o Giorgio.
253
00:12:56,109 --> 00:12:57,276
- Olá.
- Oi.
254
00:12:57,277 --> 00:12:58,528
Prazer em conhecê-lo.
255
00:12:59,237 --> 00:13:01,196
Sinto muito, o que está acontecendo?
256
00:13:01,197 --> 00:13:02,657
Nós apenas vamos filmar.
257
00:13:02,949 --> 00:13:03,907
OK.
258
00:13:03,908 --> 00:13:05,325
Ele ficará quieto, nós prometemos.
259
00:13:05,326 --> 00:13:06,619
O Geórgia é muito legal.
260
00:13:08,204 --> 00:13:10,498
Atenção, você falou
para o meu agente ainda?
261
00:13:12,875 --> 00:13:15,295
Tudo bem Arthur, estou colocando
queijo na sua massa, ok?
262
00:13:15,795 --> 00:13:18,380
Você quer queijo no seu macarrão?
Você quer colocá-lo?
263
00:13:18,381 --> 00:13:20,842
Pessoal, Georgio estará conosco
para como o próximo...
264
00:13:21,509 --> 00:13:24,512
indeterminado de um a doze meses.
265
00:13:25,680 --> 00:13:27,514
Todos estão claros sobre o que estou fazendo?
266
00:13:27,515 --> 00:13:28,974
- Vocês sabem o que estou fazendo?
- Oh sim!
267
00:13:28,975 --> 00:13:31,018
Estou fazendo... O quê?
O que estou fazendo?
268
00:13:31,019 --> 00:13:34,062
Você está tentando tirar sarro
todos que usam criptomoeda.
269
00:13:34,063 --> 00:13:35,523
Sim, é basicamente isso.
270
00:13:35,898 --> 00:13:38,818
Então, eu estava roubando Cheetos na aula,
271
00:13:39,068 --> 00:13:42,321
mas então eu tenho dedos de Cheeto
e eu esfreguei meus olhos,
272
00:13:42,322 --> 00:13:44,699
e meus olhos estavam queimando
quente durante toda a aula.
273
00:13:55,168 --> 00:13:56,044
Para mim.
274
00:14:00,715 --> 00:14:02,674
[VOCÊ] Para desenvolver
uma compreensão mais profunda
275
00:14:02,675 --> 00:14:04,217
dos verdadeiros crentes da criptografia,
276
00:14:04,218 --> 00:14:06,304
Eu precisava observá-los na natureza.
277
00:14:06,512 --> 00:14:09,182
Apropriadamente,
eles estavam reunidos em Miami.
278
00:14:16,064 --> 00:14:17,606
- Dezenas de milhares de
as pessoas estão indo
279
00:14:17,607 --> 00:14:19,484
para Miami neste fim de semana para
como está sendo chamado
280
00:14:19,609 --> 00:14:22,779
a maior criptomoeda
conferência na história.
281
00:14:23,780 --> 00:14:25,740
Estou ficando legal
atirar em nenhuma bola, certo?
282
00:14:29,577 --> 00:14:31,203
[VOCÊ] O Bitcoin
Conferência em Miami
283
00:14:31,204 --> 00:14:33,038
afirmou ser
o maior do mundo.
284
00:14:33,039 --> 00:14:35,083
50.000 pessoas
esperava-se que comparecessem.
285
00:14:35,750 --> 00:14:37,542
Eu queria ver o Bitcoin em ação,
286
00:14:37,543 --> 00:14:39,796
e isso parecia
o lugar perfeito para fazer isso.
287
00:14:40,046 --> 00:14:41,129
- Matt Damon?
288
00:14:41,130 --> 00:14:42,757
Matt Damon?
289
00:14:42,882 --> 00:14:44,549
Desculpe, você viu Matt Damon?
290
00:14:44,550 --> 00:14:47,553
[V.O.] Mas primeiro, esse garoto de Austin
queria me divertir um pouco.
291
00:14:48,262 --> 00:14:51,140
- Não se preocupem pessoal, sou do Texas.
Eu sei o que estou fazendo.
292
00:14:51,766 --> 00:14:52,642
Oh!
293
00:14:52,850 --> 00:14:53,768
Oh!
294
00:14:54,435 --> 00:14:55,436
Oh!
295
00:14:56,229 --> 00:14:57,438
Oh!
296
00:14:57,563 --> 00:14:59,816
Ah, ah!
297
00:15:01,401 --> 00:15:02,776
Ei, podemos editar isso, certo?
298
00:15:02,777 --> 00:15:04,153
Isso é bom.
Está tudo bem.
299
00:15:05,238 --> 00:15:06,447
Ah, noite estrelada.
300
00:15:07,407 --> 00:15:08,533
O original.
301
00:15:09,784 --> 00:15:12,077
Ah, lá vamos nós. Cerveja americana.
302
00:15:12,078 --> 00:15:14,497
E posso pagar em Bitcoin?
303
00:15:15,081 --> 00:15:18,208
Neste momento, senhor, estamos
usando apenas o cartão de crédito.
304
00:15:18,209 --> 00:15:21,129
Costumávamos ter o Bitcoin,
mas não está funcionando neste momento.
305
00:15:21,254 --> 00:15:22,171
Não está funcionando?
306
00:15:22,296 --> 00:15:23,713
- Ah, essa é a sua arte?
- Sim, senhor.
307
00:15:23,714 --> 00:15:24,799
Ah, ei, cara. Como vai você?
308
00:15:24,924 --> 00:15:26,134
Maldito dinheiro Bitcoin.
309
00:15:26,259 --> 00:15:27,926
Bitcoin cagando dinheiro.
310
00:15:27,927 --> 00:15:29,636
Maldito dinheiro Bitcoin.
311
00:15:29,637 --> 00:15:31,972
Bitcoin cagando dinheiro.
Ok, entendi.
312
00:15:31,973 --> 00:15:34,349
- Sim, sinto muito por isso.
- Tudo bem. Tudo bem.
313
00:15:34,350 --> 00:15:36,601
Acho que posso usar dinheiro real normal.
314
00:15:36,602 --> 00:15:38,061
- Sim.
- Tudo bem.
315
00:15:38,062 --> 00:15:39,646
Estou começando minha própria moeda.
Chama-se BenCoin.
316
00:15:39,647 --> 00:15:41,149
E se eu te pagasse em BenCoin?
317
00:15:41,774 --> 00:15:43,025
Assim posso sacar.
318
00:15:43,484 --> 00:15:44,819
Lá vamos nós, certo?
319
00:15:45,236 --> 00:15:47,028
Sim, sim, quero dizer, você tem que
chegue cedo com o futuro.
320
00:15:47,029 --> 00:15:49,532
- Exatamente.
- Caso contrário, isso vai passar por você.
321
00:15:49,907 --> 00:15:52,367
Você já se sentiu como um
um pouco como um culto para você?
322
00:15:52,368 --> 00:15:54,287
Assim como a merda do globo ocular em chamas?
323
00:15:54,412 --> 00:15:57,790
- É como uma merda de Game of Thrones.
- É como uma merda de Game of Thrones!
324
00:15:58,207 --> 00:16:01,334
Tentei comprar minha cerveja em Bitcoin,
e realmente não funcionou.
325
00:16:01,335 --> 00:16:03,211
- Isso é verdade.
- Não, não foi por aí.
326
00:16:03,212 --> 00:16:04,337
Eles estavam tendo algum problema.
327
00:16:04,338 --> 00:16:05,922
- Entendi. Entendi,
- Leva tempo?
328
00:16:05,923 --> 00:16:07,800
Tipo 20 minutos.
329
00:16:07,925 --> 00:16:10,511
- Para ir processar uma transação?
- Sim.
330
00:16:10,678 --> 00:16:13,723
[V.O.] Eu estava passando por um momento difícil
vendo as vantagens do Bitcoin.
331
00:16:14,265 --> 00:16:16,225
Mas então conheci um fã improvável.
332
00:16:17,143 --> 00:16:18,560
Seu nome era Alex,
333
00:16:18,561 --> 00:16:20,896
e ele trabalhou para
a Fundação dos Direitos Humanos.
334
00:16:20,897 --> 00:16:22,439
Há dezenas
de milhões de pessoas
335
00:16:22,440 --> 00:16:24,357
no mercado emergente
países que usam essa coisa,
336
00:16:24,358 --> 00:16:26,651
porque é o melhor
opção que eles têm.
337
00:16:26,652 --> 00:16:28,320
Dinheiro, finanças, economia,
338
00:16:28,321 --> 00:16:30,780
quase nunca fez parte
do discurso dos direitos humanos.
339
00:16:30,781 --> 00:16:32,116
Mas quando você realmente pergunta
340
00:16:31,991 --> 00:16:33,910
activistas dos direitos humanos de
diferentes países sobre dinheiro,
341
00:16:34,035 --> 00:16:35,535
eles sempre têm histórias malucas.
342
00:16:35,536 --> 00:16:38,497
Desmonetização, desvalorização,
hiperinflação, contas bancárias congeladas.
343
00:16:38,498 --> 00:16:40,416
Então esta é uma maneira
para eles se libertarem.
344
00:16:40,791 --> 00:16:43,335
Todas essas pessoas estão entrando
isso porque os números sobem,
345
00:16:43,336 --> 00:16:46,296
é como este cavalo de Tróia,
mas na realidade, como por dentro,
346
00:16:46,297 --> 00:16:47,547
é a liberdade subir.
347
00:16:47,548 --> 00:16:49,674
[V.O.] Alex fez uma observação convincente.
348
00:16:49,675 --> 00:16:52,177
Talvez o Bitcoin possa ser
uma ferramenta para o bem.
349
00:16:52,178 --> 00:16:55,097
Mas então pensei sobre o seu
preço extremamente flutuante.
350
00:16:56,474 --> 00:16:58,391
E se todas essas pessoas
nos países em desenvolvimento
351
00:16:58,392 --> 00:17:00,478
comprado e o preço do Bitcoin...
352
00:17:00,978 --> 00:17:02,021
caiu?
353
00:17:05,149 --> 00:17:06,942
Bitcoin é o quê, US$ 44.000?
354
00:17:06,943 --> 00:17:08,861
Não foram US$ 48 mil como ontem?
355
00:17:09,195 --> 00:17:11,530
Isso foi no dia anterior?
Quanto foi?
356
00:17:11,531 --> 00:17:13,824
Bem, há cinco anos,
foi... foi...
357
00:17:13,950 --> 00:17:16,202
Mas como ontem, foram US$ 47.000
e agora são quarenta--
358
00:17:16,327 --> 00:17:17,536
O que é hoje? US$ 43.000?
359
00:17:17,537 --> 00:17:19,539
Não sei. Acho que são $ 44.000.
360
00:17:20,957 --> 00:17:23,042
O importante é...
361
00:17:24,502 --> 00:17:25,627
Uh...
362
00:17:25,628 --> 00:17:28,255
Há dois anos, eram US$ 4 mil.
363
00:17:28,256 --> 00:17:30,507
Então, o importante a lembrar
é que com o tempo essa coisa fica...
364
00:17:30,508 --> 00:17:32,300
- $ 43.000 hoje.
- Certo.
365
00:17:32,301 --> 00:17:35,136
Então, em 2020, em abril,
eram US$ 4.000.
366
00:17:35,137 --> 00:17:38,683
Então, o importante é que--
com o tempo - fica mais valioso.
367
00:17:39,267 --> 00:17:41,351
[V.O.] Simplesmente não funcionou
sentido para mim.
368
00:17:41,352 --> 00:17:43,979
Mas Alex me garantiu que
o argumento era maior que o preço.
369
00:17:43,980 --> 00:17:46,022
Isto é sobre separação
de dinheiro e de estado.
370
00:17:46,023 --> 00:17:47,983
Está fazendo uma grande diferença
ao redor do mundo.
371
00:17:47,984 --> 00:17:50,694
Acho que todo país deveria ter
Bitcoin como moeda legal
372
00:17:50,695 --> 00:17:54,490
para fazer transações, obter renda,
pagar impostos, seja o que for.
373
00:17:54,824 --> 00:17:57,325
[V.O.] Poderia a criptoutopia
que Alex descreveu
374
00:17:57,326 --> 00:17:58,494
existe na vida real?
375
00:17:59,537 --> 00:18:02,707
Depois de algum intenso
pesquisa, encontrei uma resposta.
376
00:18:06,877 --> 00:18:09,088
- Salvador.
377
00:18:10,840 --> 00:18:14,634
Este look representa El
A história da moeda em Salvador.
378
00:18:14,635 --> 00:18:18,388
Durante muito tempo, o coco foi
usado, e depois a colônia,
379
00:18:18,389 --> 00:18:21,141
até que foi substituído
pelo dólar americano.
380
00:18:21,142 --> 00:18:24,644
Em 2021, El Salvador tornou-se
o primeiro país do mundo.
381
00:18:24,645 --> 00:18:27,440
usar bitcoin como moeda legal.
382
00:18:28,107 --> 00:18:33,863
Você não precisa de corrida para andar por aí
vestido com dinheiro como El Salvador.
383
00:18:34,196 --> 00:18:36,115
Se eu comprasse isso para você,
você usaria isso?
384
00:18:39,994 --> 00:18:41,871
Então, por que você precisa ir para lá?
385
00:18:42,330 --> 00:18:45,708
Porque... eles estão tentando
use Bitcoin como dinheiro.
386
00:18:46,417 --> 00:18:47,959
Bem, é seguro?
387
00:18:47,960 --> 00:18:50,087
É totalmente seguro. Espere um segundo.
388
00:18:51,839 --> 00:18:55,384
Diz que tem um dos maiores
taxas de homicídio no mundo.
389
00:18:55,718 --> 00:18:58,763
Não, costumava ter o maior
taxa de homicídios no mundo.
390
00:18:59,555 --> 00:19:01,390
Agora...
391
00:19:02,850 --> 00:19:05,269
agora tem o maior
taxa de encarceramento.
392
00:19:06,562 --> 00:19:09,439
Então é totalmente seguro,
393
00:19:09,440 --> 00:19:11,942
além disso, você sabe,
Falo excelente espanhol.
394
00:19:12,943 --> 00:19:15,695
[Espanhol] Esse gringo
vai ser morto.
395
00:19:15,696 --> 00:19:18,616
Ah, meu Deus.
396
00:19:18,741 --> 00:19:21,369
[Espanhol] Esse gringo
vai dar merda...
397
00:19:23,204 --> 00:19:24,830
Por que estou rindo?
398
00:19:24,955 --> 00:19:27,291
- Que bom que você achou engraçado.
- Oh meu Deus!
399
00:19:28,834 --> 00:19:31,211
- Gangues transformadas
Taxa de homicídios em El Salvador
400
00:19:31,212 --> 00:19:32,963
em um dos mais altos do mundo.
401
00:19:33,089 --> 00:19:35,591
- Cerca de 75.000 pessoas
foram presos.
402
00:19:35,716 --> 00:19:38,593
- As pessoas também podem enfrentar
15 anos de prisão,
403
00:19:38,594 --> 00:19:41,180
e isso também se aplica aos jornalistas.
404
00:19:41,555 --> 00:19:45,016
[Espanhol] Obrigado por voar com
Avianca, o céu é de todos.
405
00:19:45,017 --> 00:19:47,311
Você está dizendo olá para El
Salvador outra hora, prometemos.
406
00:19:52,066 --> 00:19:55,403
- Eles parecem estar
dificultando a vida de Ben.
407
00:19:56,612 --> 00:19:58,823
- Esse cara acabou de ligar
para seu supervisor.
408
00:20:00,032 --> 00:20:00,991
Oh.
409
00:20:03,119 --> 00:20:04,745
Eles só querem a foto dele.
410
00:20:05,955 --> 00:20:07,331
Deus abençoe o OC.
411
00:20:15,381 --> 00:20:16,465
E aí, cara?
412
00:20:18,968 --> 00:20:20,969
Merda, estou bem. Estou bem. Estou bem.
413
00:20:20,970 --> 00:20:22,596
Ah, adivinha onde estou?
414
00:20:23,723 --> 00:20:26,933
- Hum, algo me diz
você não está em Wisconsin.
415
00:20:26,934 --> 00:20:29,894
Não estou em Wisconsin.
Estou em Salvador.
416
00:20:29,895 --> 00:20:31,313
Você consegue adivinhar por quê?
417
00:20:32,398 --> 00:20:36,277
- Que diabos? Sim, por quê?
Quero ouvir você dizer isso.
418
00:20:36,402 --> 00:20:38,446
Bitcoin, querido, Bitcoin.
419
00:20:41,782 --> 00:20:43,867
Cara, você não pode inventar essa merda.
420
00:20:43,868 --> 00:20:44,994
- O que você está fazendo?
421
00:20:45,119 --> 00:20:46,620
O que você está fazendo da sua vida?
422
00:20:48,581 --> 00:20:49,707
Eu não sei.
423
00:20:53,335 --> 00:20:54,712
É a resposta honesta para Deus.
424
00:20:57,047 --> 00:20:58,256
[VOZ] Em 2019,
425
00:20:58,257 --> 00:21:00,133
um ex-executivo de publicidade chamado
426
00:21:00,134 --> 00:21:03,511
Nayib Bukele chocado
o establishment político
427
00:21:03,512 --> 00:21:05,765
quando ele foi eleito
presidente de El Salvador.
428
00:21:06,348 --> 00:21:09,768
A criptografia mano Prez
mudou seu nome no Twitter para
429
00:21:09,769 --> 00:21:11,687
O ditador mais legal do mundo
430
00:21:12,188 --> 00:21:14,940
e se gabou
comprando Bitcoin casualmente
431
00:21:15,191 --> 00:21:16,733
usando o tesouro do estado
432
00:21:16,734 --> 00:21:18,194
enquanto está sentado no banheiro.
433
00:21:18,861 --> 00:21:21,279
Bukele vendeu um negrito
visão do país,
434
00:21:21,280 --> 00:21:24,033
como um revolucionário
Bitcoin Suíça
435
00:21:25,743 --> 00:21:27,745
isso atrairia
atenção mundial.
436
00:21:28,162 --> 00:21:29,497
- Senhor Presidente,
obrigado por se juntar a nós.
437
00:21:29,705 --> 00:21:31,122
- Obrigado, Tucker, por me convidar.
438
00:21:31,123 --> 00:21:32,373
- Não estamos tolerando
cada coisa
439
00:21:32,374 --> 00:21:34,126
o salvadorenho
o governo já fez.
440
00:21:34,251 --> 00:21:36,795
Eu só acho que eles estão adotando
Bitcoin é uma das melhores coisas
441
00:21:36,796 --> 00:21:38,547
que você poderia
fazer pela nação.
442
00:21:39,924 --> 00:21:41,466
[V.O.] Eu queria ver
quanto Bitcoin
443
00:21:41,467 --> 00:21:43,302
mudou a vida em El Salvador.
444
00:21:48,057 --> 00:21:49,642
Era hora de ir às compras.
445
00:21:53,646 --> 00:21:55,648
[Espanhol] Você aceita Bitcoin?
446
00:21:56,816 --> 00:21:58,901
[Espanhol] Bitcoin? Você aceita?
Não. Não.
447
00:21:59,527 --> 00:22:01,278
[Espanhol] Você aceita Bitcoins?
448
00:22:01,529 --> 00:22:04,073
- [Espanhol] Não.
- [Espanhol] Bitcoin? Não.
449
00:22:04,198 --> 00:22:06,534
[Espanhol] Você aceita Bitcoin?
450
00:22:06,659 --> 00:22:08,117
[Espanhol] Bitcoin? Não.
451
00:22:08,118 --> 00:22:09,786
Ah, tudo bem. Pensei por um segundo... Ok.
452
00:22:09,787 --> 00:22:11,580
[Espanhol] Você aceita Bitcoin?
453
00:22:12,331 --> 00:22:13,874
- [Espanhol] Não.
- [Espanhol] Sem Bitcoin.
454
00:22:14,416 --> 00:22:16,210
[Espanhol] Você aceita Bitcoin?
455
00:22:18,587 --> 00:22:20,339
[Espanhol] Você aceita Bitcoin?
456
00:22:20,756 --> 00:22:22,174
[Espanhol] Não.
457
00:22:24,009 --> 00:22:25,802
[V.O.] O mercado estava um fracasso,
458
00:22:25,803 --> 00:22:29,472
mas havia outro ponto em
A revolução Bitcoin de Bukele.
459
00:22:29,473 --> 00:22:33,309
Ele afirmou que o Bitcoin salvaria seu
milhões de cidadãos em taxas de remessa
460
00:22:33,310 --> 00:22:36,021
ao enviar ou
recebendo dinheiro do exterior.
461
00:22:37,273 --> 00:22:40,024
Era um comum
argumento para pró-Bitcoiners.
462
00:22:40,025 --> 00:22:42,110
- Eu acho que muita gente não pensa
entender nos Estados Unidos
463
00:22:42,111 --> 00:22:45,154
é que muitas pessoas vivem em
países e trabalhar em países
464
00:22:45,155 --> 00:22:46,990
e eles precisam enviar dinheiro para casa.
465
00:22:46,991 --> 00:22:50,869
Muito disso é transfronteiriço e isso
taxa de transação em si,
466
00:22:50,870 --> 00:22:54,163
transferir dinheiro pode custar 10%.
467
00:22:54,164 --> 00:22:57,250
[V.O.] Boa ideia, mas realidade
pintou um quadro diferente.
468
00:22:57,251 --> 00:22:59,002
De acordo com o
números do próprio governo,
469
00:22:59,003 --> 00:23:02,673
apenas 1,6% das remessas
foram pagos usando Bitcoin.
470
00:23:06,844 --> 00:23:10,180
Mas Bukele, sempre o vendedor,
recusou-se a admitir a derrota.
471
00:23:10,723 --> 00:23:11,599
Em vez disso,
472
00:23:11,974 --> 00:23:13,142
ele ficou maior.
473
00:23:29,074 --> 00:23:31,619
- Então estávamos pensando em construir...
474
00:23:32,620 --> 00:23:35,039
Cidade Bitcoin.
475
00:23:38,542 --> 00:23:40,877
[VOZ] Em novembro de 2021,
Bukele anunciou
476
00:23:40,878 --> 00:23:42,546
o que ele chamou de Bitcoin City,
477
00:23:43,464 --> 00:23:46,634
um paraíso livre de impostos para
cunhadores no leste de El Salvador.
478
00:23:46,967 --> 00:23:51,013
A cidade exemplar seria construída
nas sombras do Vulcão Conchagua.
479
00:23:51,305 --> 00:23:56,060
- Este é um ambiente totalmente ecológico
cidade e está energizada
480
00:23:56,435 --> 00:23:57,894
por um vulcão.
481
00:23:57,895 --> 00:24:00,147
[V.O.] Bukele adorou o vulcão.
482
00:24:00,397 --> 00:24:01,565
- O vulcão.
483
00:24:06,195 --> 00:24:09,030
[V.O.] Como eu já estava no
país, pensei, que diabos,
484
00:24:09,031 --> 00:24:10,616
é melhor dar uma olhada.
485
00:24:20,709 --> 00:24:23,127
Dirigimos mais de
160 quilômetros até La Union,
486
00:24:23,128 --> 00:24:24,713
no extremo leste do país.
487
00:24:25,798 --> 00:24:28,257
O que encontramos foi um
pacata vila de pescadores,
488
00:24:28,258 --> 00:24:30,843
e quase nenhuma evidência
de qualquer desenvolvimento real
489
00:24:30,844 --> 00:24:32,638
desta suposta Cidade de Ouro.
490
00:24:34,139 --> 00:24:36,642
Fizemos, no entanto,
conhecer um cara chamado Corbin.
491
00:24:37,184 --> 00:24:39,686
- Este é o local perfeito para
esse sonho e visão,
492
00:24:39,687 --> 00:24:42,398
e é aqui que eu quero
ser por esse motivo
493
00:24:42,648 --> 00:24:46,443
sendo o primeiro
cidadão residente da cidade de Bitcoin.
494
00:24:47,403 --> 00:24:49,570
Sou designer industrial.
495
00:24:49,571 --> 00:24:52,700
Eu tive centenas de empregos
e algumas carreiras lá.
496
00:24:53,242 --> 00:24:56,869
Em todo esse tempo, estou perguntando ao
questão do que é dinheiro?
497
00:24:56,870 --> 00:24:59,623
De onde isso vem?
Quem está no controle disso?
498
00:25:00,624 --> 00:25:04,169
Bitcoin não é apenas um
veículo para eu ganhar dinheiro.
499
00:25:04,294 --> 00:25:05,629
É liberdade.
500
00:25:07,047 --> 00:25:08,632
Um homem,
501
00:25:08,757 --> 00:25:10,175
casa cita,
502
00:25:10,551 --> 00:25:13,470
ou cidadela de chiquita.
503
00:25:15,681 --> 00:25:19,892
Cidadela de Chiquita, uh,
construí-lo com blocos de concreto,
504
00:25:19,893 --> 00:25:24,023
eu mesmo derramei uma laje de concreto,
e construiu sobre isso.
505
00:25:24,231 --> 00:25:25,649
Tudo sozinho.
506
00:25:25,232 --> 00:25:29,111
Mas este é apenas o primeiro
estágio, como eu construo a partir daqui,
507
00:25:29,695 --> 00:25:32,698
conforme o Bitcoin sobe, minha casa sobe.
508
00:25:33,115 --> 00:25:36,201
Aqui fora fica meu banheiro.
509
00:25:38,412 --> 00:25:40,539
No começo eu me deparei com, tipo, uh,
510
00:25:41,040 --> 00:25:43,124
tipo, descrença, tipo,
espere, por que você,
511
00:25:43,125 --> 00:25:46,545
um gringo americano,
quer vir morar aqui?
512
00:25:47,254 --> 00:25:49,005
Eu não sei como
para explicar, você sabe,
513
00:25:49,006 --> 00:25:51,340
bem, as coisas estão
vai mudar aqui,
514
00:25:51,341 --> 00:25:53,509
vai haver
uma cidade Bitcoin ali,
515
00:25:53,510 --> 00:25:55,971
um novo aeroporto, mucho turismo.
516
00:25:56,722 --> 00:25:59,640
Eu quero estar aqui,
porque eu gosto dele como está
517
00:25:59,641 --> 00:26:02,186
e eu gosto do potencial
do que está por vir.
518
00:26:10,402 --> 00:26:11,652
[V.O.] Houve apenas um problema
519
00:26:11,653 --> 00:26:14,156
com esta grande visão
da cidade de Bitcoin.
520
00:26:15,365 --> 00:26:18,202
As pessoas que viviam
havia no caminho.
521
00:26:25,959 --> 00:26:28,337
Wilfredo Claros
é pescador de profissão.
522
00:26:28,962 --> 00:26:32,298
Ele e sua família têm
viveu em La Union por gerações,
523
00:26:32,299 --> 00:26:35,051
mas agora a comunidade está sendo
ameaçado de deslocamento
524
00:26:35,052 --> 00:26:37,011
para que o aeroporto
para atender Bitcoin City
525
00:26:37,012 --> 00:26:38,597
podem ser construídos em suas terras.
526
00:26:38,972 --> 00:26:40,431
Em troca de sair,
527
00:26:40,432 --> 00:26:42,058
o governo ofereceu a Wilfredo
528
00:26:42,059 --> 00:26:44,478
uma fração do que
sua propriedade vale.
529
00:26:45,020 --> 00:26:47,648
Foi-lhe dito o
oferta é pegar ou largar.
530
00:27:28,605 --> 00:27:31,567
Então você não usa Bitcoin?
531
00:27:45,831 --> 00:27:47,541
Sua irmã é...
532
00:27:52,004 --> 00:27:54,422
[V.O.] Ficou claro para mim
aquele discurso de vendas de Bukele
533
00:27:54,423 --> 00:27:57,467
de uma adoção do Bitcoin
nação estava cheia de buracos.
534
00:27:58,135 --> 00:27:59,927
Parecia uma bomba
esquema de marketing
535
00:27:59,928 --> 00:28:01,763
com pouca substância por trás disso.
536
00:28:02,347 --> 00:28:04,975
Foi projetado para colocar
El Salvador no mapa?
537
00:28:05,893 --> 00:28:07,060
Ou apenas Bukele?
538
00:28:07,561 --> 00:28:11,105
- Nunca antes eu poderia ter
fiz algo que impactaria
539
00:28:11,106 --> 00:28:12,357
10 milhões de vidas.
540
00:28:13,192 --> 00:28:17,321
Por que eu faria isso se não fosse por
o legado para mudar este país?
541
00:28:36,298 --> 00:28:37,506
Recebi uma visita.
542
00:28:37,507 --> 00:28:39,927
Oi. Bom dia.
543
00:28:42,638 --> 00:28:44,096
Bom dia.
544
00:28:44,097 --> 00:28:45,474
[V.O.] Depois de deixar El Salvador,
545
00:28:45,224 --> 00:28:48,685
Fui para Londres, onde
Moreno estava filmando um novo filme.
546
00:28:48,810 --> 00:28:51,103
Toda a família tinha
venha junto para o passeio
547
00:28:51,104 --> 00:28:53,273
e minha jornada criptográfica
foi colocado em espera.
548
00:28:54,608 --> 00:28:56,610
Para ser honesto, eu estava bem com isso.
549
00:28:57,319 --> 00:28:59,655
Eu precisava de uma pausa
da investigação do Bitcoin.
550
00:29:00,530 --> 00:29:02,991
Era hora de voltar
para algo real.
551
00:29:04,368 --> 00:29:05,202
Showbiz.
552
00:29:10,207 --> 00:29:11,541
Olá.
553
00:29:12,084 --> 00:29:13,042
Oi.
554
00:29:13,043 --> 00:29:14,752
Tudo bem se eu entrar?
555
00:29:14,753 --> 00:29:15,879
Então, como isso funciona?
556
00:29:16,296 --> 00:29:18,089
Tudo bem. Sim, eu vou bater em você.
557
00:29:18,090 --> 00:29:19,549
Essa coisa toda de Hollywood.
558
00:29:21,551 --> 00:29:22,969
Isso é legal? Isto é seu?
559
00:29:22,970 --> 00:29:24,428
Tipo, é aqui que você vai?
560
00:29:24,429 --> 00:29:25,764
Sim, isso é meu.
561
00:29:26,181 --> 00:29:27,349
Jerry está ao lado.
562
00:29:28,225 --> 00:29:29,226
Jerry Poppers.
563
00:29:30,269 --> 00:29:31,435
- Sim.
-Os Jerry Poppers.
564
00:29:31,436 --> 00:29:32,353
Sim.
565
00:29:32,354 --> 00:29:34,648
- Isto é Esparta!
566
00:29:36,441 --> 00:29:37,776
Não o irrite.
567
00:29:40,195 --> 00:29:41,654
Não fale com ele sobre criptografia.
568
00:29:41,655 --> 00:29:43,739
O que você acha Jerry Butler
pensa em criptomoeda?
569
00:29:43,740 --> 00:29:45,033
Eu não perguntei.
570
00:29:46,118 --> 00:29:48,619
Ganhei muito dinheiro com isso.
Yeah, yeah.
571
00:29:48,620 --> 00:29:50,329
- Oh sério?
- Eu me saí muito bem.
572
00:29:50,330 --> 00:29:53,791
Muito, muito, muito bem.
Fora disso, sim.
573
00:29:53,792 --> 00:29:55,459
- Uau.
- Até agora, sim.
574
00:29:55,460 --> 00:29:57,503
Mas eu na verdade não
sabe alguma coisa sobre isso.
575
00:29:57,504 --> 00:29:58,797
Bem, isso não importa, certo?
576
00:30:01,341 --> 00:30:04,135
- Então, o que... Como você está?
- Sim, estou bem.
577
00:30:04,136 --> 00:30:06,345
É ótimo te contar
o que estou fazendo atualmente.
578
00:30:06,346 --> 00:30:07,805
- Um pouco.
- Yeah, yeah.
579
00:30:07,806 --> 00:30:11,684
- E estou fazendo tipo um documentário...
- Ah, sim.
580
00:30:11,685 --> 00:30:13,060
- ... você sabe,
tentando espalhar a palavra.
581
00:30:13,061 --> 00:30:15,980
Quero dizer, é difícil porque
é tão bem sucedido
582
00:30:15,981 --> 00:30:19,650
e tantas pessoas fizeram
tanto dinheiro nisso.
583
00:30:19,651 --> 00:30:22,069
Então, é meio difícil conseguir
essa história porque...
584
00:30:22,070 --> 00:30:25,490
Ei, você ainda está--
Você ainda está atuando?
585
00:30:25,615 --> 00:30:26,741
- Sim.
- Sim?
586
00:30:26,742 --> 00:30:29,494
Não, eu fiz um piloto.
587
00:30:30,329 --> 00:30:31,204
Oh legal.
588
00:30:31,580 --> 00:30:32,414
Eu não fui.
589
00:30:32,748 --> 00:30:33,582
Não.
590
00:30:36,335 --> 00:30:38,754
- Doutor.
- Sim.
591
00:30:39,129 --> 00:30:40,797
De qualquer forma, ouça, eu...
592
00:30:41,715 --> 00:30:44,216
- ...Eu tenho que ir.
- Não, não, eu entendo. Obrigado.
593
00:30:44,217 --> 00:30:46,470
Não, não, prazer em ver você, Ben.
594
00:30:59,107 --> 00:31:01,068
[V.O.] Talvez Gerard Butler estivesse certo.
595
00:31:01,777 --> 00:31:05,154
Enquanto todos estivessem recebendo
rico com essa coisa de Bitcoin,
596
00:31:05,155 --> 00:31:07,866
por que se preocupar em entender
como isso realmente funciona.
597
00:31:24,591 --> 00:31:25,926
Uh, uh...
598
00:31:27,219 --> 00:31:28,136
Sim.
599
00:31:38,021 --> 00:31:39,106
Isso me faz sentir velho.
600
00:31:40,107 --> 00:31:41,357
Qual o seu nome?
601
00:31:41,358 --> 00:31:42,441
Scott?
602
00:31:42,442 --> 00:31:44,068
Scott Ben.
603
00:31:44,069 --> 00:31:45,779
Prazer em conhecê-lo, cara.
604
00:31:47,030 --> 00:31:50,700
Ah, isso, estou filmando um documentário.
605
00:31:50,909 --> 00:31:52,119
Sim.
606
00:31:54,204 --> 00:31:56,581
É sobre criptomoeda.
607
00:32:38,957 --> 00:32:39,999
É o futuro do dinheiro.
608
00:32:40,000 --> 00:32:41,876
Nós só precisamos do
coisas reais agora.
609
00:32:41,877 --> 00:32:43,128
[V.O.] Gerard Butler foi honesto.
610
00:32:43,712 --> 00:32:45,213
Ele tinha acabado de chegar
sorte com Bitcoin.
611
00:32:45,797 --> 00:32:49,259
Mas eu tive que acreditar que havia mais
Scott, os Andaimes, lá fora.
612
00:32:49,676 --> 00:32:53,138
Pessoas normais tentando fazer uma
dinheiro extra e ser enganado.
613
00:32:53,638 --> 00:32:54,806
Eu tive que continuar.
614
00:33:00,061 --> 00:33:01,062
Mas por onde começar?
615
00:33:01,813 --> 00:33:03,398
Parecia que a criptografia estava em toda parte,
616
00:33:03,899 --> 00:33:06,233
o vírus se espalhando em
direções infinitas.
617
00:33:06,234 --> 00:33:09,653
- Já acabou
1.500 criptomoedas.
618
00:33:09,654 --> 00:33:11,364
- Tem moeda PP, tem moeda de churrasco,
619
00:33:11,781 --> 00:33:13,825
há Litecoin,
há Feathercoin,
620
00:33:13,950 --> 00:33:15,368
Primecoin é muito interessante.
621
00:33:15,494 --> 00:33:18,455
- Podemos fazer quantos
fichas como seu coração deseja.
622
00:33:18,663 --> 00:33:21,374
[V.O.] Havia tantos
criptomoedas promissoras por aí,
623
00:33:21,958 --> 00:33:24,294
com nomes como Internet Computer,
624
00:33:24,836 --> 00:33:26,755
Bonk e Cum Rocket.
625
00:33:27,380 --> 00:33:31,343
Na comunidade criptográfica,
elas eram conhecidas como moedas de merda.
626
00:33:31,760 --> 00:33:33,887
E com o frenesi em pleno vigor,
627
00:33:35,889 --> 00:33:39,559
tentando descobrir
para onde ir em seguida era assustador.
628
00:33:39,976 --> 00:33:41,852
- Muito interessante o que é
acontecendo com Doge.
629
00:33:41,853 --> 00:33:44,730
Sabemos que Elon Musk se
um grande defensor do Doge Coin.
630
00:33:44,731 --> 00:33:47,734
E desde então poderia se tornar
a principal moeda do mundo.
631
00:34:27,232 --> 00:34:29,943
- E precisamos de alguém para ajudar
nós com nossa vida financeira.
632
00:34:31,444 --> 00:34:34,154
e normalmente somos apenas pessoas que--
633
00:34:34,155 --> 00:34:36,324
- achamos que estamos agindo
no nosso melhor interesse.
634
00:34:37,200 --> 00:34:39,703
Mas e se essas pessoas estiverem
não agindo no nosso melhor interesse?
635
00:34:39,828 --> 00:34:42,622
E se o interesse deles for
exatamente o oposto do nosso?
636
00:34:42,747 --> 00:34:44,957
Devemos continuar dando
eles nosso dinheiro--
637
00:34:44,958 --> 00:34:47,419
- ou deveríamos pegar o dinheiro e
colocá-lo em outro lugar?
638
00:34:47,794 --> 00:34:52,882
Rede Celsius, decidimos criar
um substituto para o sistema bancário.
639
00:34:53,883 --> 00:34:56,760
Temos 1,2 milhão de clientes,
640
00:34:56,761 --> 00:34:58,722
e estamos adicionando
cerca de 100.000 por mês.
641
00:34:59,598 --> 00:35:02,683
Pagamos um bilhão de dólares
de volta à comunidade de interesse.
642
00:35:02,684 --> 00:35:05,729
Isso é provavelmente mais do que alguns dos
maiores bancos do mundo.
643
00:35:05,854 --> 00:35:08,898
Isso apenas mostra como
os bancos não são seus amigos.
644
00:35:09,649 --> 00:35:11,067
Mas Alex é seu amigo?
645
00:35:11,443 --> 00:35:12,402
- Sim.
646
00:35:13,028 --> 00:35:15,530
[V.O.] Celsius procurou
derrubar o sistema bancário,
647
00:35:15,989 --> 00:35:17,866
liderado por seu fundador, Alex Mashinsky.
648
00:35:19,117 --> 00:35:22,037
Em vez de manter os lucros para
eles próprios, como a maioria dos bancos,
649
00:35:22,912 --> 00:35:25,165
Alex queria dar isso
dinheiro de volta aos usuários.
650
00:35:29,544 --> 00:35:32,005
Mas este novo modelo para
um banco teve uma falha fatal.
651
00:35:33,256 --> 00:35:34,549
Celsius não era um banco.
652
00:35:35,300 --> 00:35:36,926
Até disse isso em seu site.
653
00:35:37,302 --> 00:35:40,221
Você sabe, no muito pequeno
imprimir no final da página.
654
00:35:41,806 --> 00:35:42,891
Nem um pouco sombrio.
655
00:35:43,933 --> 00:35:47,228
Se algo acontecesse com Celsius,
seu dinheiro pode ter desaparecido para sempre.
656
00:35:48,813 --> 00:35:51,566
Um verdadeiro banco licenciado dos EUA
é exatamente o oposto.
657
00:35:52,067 --> 00:35:53,860
Se o banco falir,
658
00:35:54,277 --> 00:35:56,487
nosso governo intervém
para cobrir a perda.
659
00:35:56,488 --> 00:35:58,614
O sistema funciona
porque as pessoas confiam nisso,
660
00:35:58,615 --> 00:36:00,283
e eles confiam porque funciona.
661
00:36:02,369 --> 00:36:04,579
Moshensky afirmou
construímos um banco melhor,
662
00:36:05,330 --> 00:36:08,458
mas eu suspeitava que ele tivesse criado
algo muito mais perigoso.
663
00:36:23,807 --> 00:36:26,976
Era hora de fazer meu filme
tripulação para conhecer Alex Moshensky.
664
00:36:27,727 --> 00:36:30,772
- Por sorte,
ele estava na minha cidade natal.
665
00:36:37,904 --> 00:36:39,864
A marca de roupas Poopy and Pooper?
666
00:36:40,407 --> 00:36:41,741
Esse cara é definitivamente
em grupos como esse.
667
00:36:43,910 --> 00:36:46,787
[V.O.] South By apresentou o
vanguarda da tecnologia.
668
00:36:46,788 --> 00:36:48,873
Coisas como realidade virtual,
669
00:36:50,250 --> 00:36:51,209
bola de picles,
670
00:36:52,293 --> 00:36:53,377
- Eu peguei você, querido.
671
00:36:53,378 --> 00:36:55,004
[VO] e a CIA.
672
00:36:55,922 --> 00:36:59,259
- O que você vai fazer é
pressione e segure o botão A.
673
00:36:59,759 --> 00:37:00,635
Ou botão B, desculpe.
674
00:37:00,802 --> 00:37:02,554
- Segurar este botão?
- Sim, sim.
675
00:37:04,639 --> 00:37:05,473
Uau.
676
00:37:08,351 --> 00:37:10,979
Não sei se vocês estão cientes,
a CIA tem um podcast.
677
00:37:12,021 --> 00:37:13,272
O podcast da CIA?
678
00:37:13,273 --> 00:37:14,816
Sim, nós fazemos. Você deveria dar uma olhada.
679
00:37:15,400 --> 00:37:17,527
[V.O.] Enquanto eu fazia meu caminho
para a cabine Celsius,
680
00:37:17,861 --> 00:37:20,487
Eu decidi que jogaria o
papel de um ator crédulo
681
00:37:20,488 --> 00:37:21,781
tropeçando na criptografia.
682
00:37:23,158 --> 00:37:25,034
Deve ser bastante fácil.
683
00:37:25,160 --> 00:37:26,661
- Tipo, onde eu te vi?
684
00:37:26,786 --> 00:37:28,496
Sim, sim, sim. Eu estava no OC,
685
00:37:28,621 --> 00:37:30,873
e então eu fiz
um programa chamado Southland,
686
00:37:30,874 --> 00:37:32,375
que foi um programa policial tardio.
687
00:37:32,959 --> 00:37:34,669
Hum, o que vocês estão fazendo aqui?
688
00:37:34,836 --> 00:37:36,962
Somos criptográficos. Estamos, uh, Celsius.
689
00:37:36,963 --> 00:37:38,380
Ah, certo, certo, certo.
690
00:37:38,381 --> 00:37:39,715
Somos nós.
691
00:37:39,716 --> 00:37:41,008
- São vocês?
- Sim.
692
00:37:41,009 --> 00:37:42,510
Esse é o nosso... Esse é o logotipo.
693
00:37:42,844 --> 00:37:44,636
- Oh.
- Alex é o CEO,
694
00:37:44,637 --> 00:37:45,513
CTO.
695
00:37:45,764 --> 00:37:46,890
Oh meu Deus.
696
00:37:47,807 --> 00:37:48,807
Você está no lugar certo.
697
00:37:48,808 --> 00:37:50,351
Sim.
Então, o que isso faz?
698
00:37:50,727 --> 00:37:51,936
O que Celsius faz?
699
00:37:52,103 --> 00:37:55,189
Nós... nós basicamente fazemos o
oposto do que os bancos fazem.
700
00:37:55,190 --> 00:37:56,940
Qualquer coisa que um banco faça,
fazemos o oposto.
701
00:37:56,941 --> 00:37:58,150
- OK.
- OK?
702
00:37:58,151 --> 00:37:59,778
Eles cobram uma taxa,
não cobramos taxas.
703
00:38:00,111 --> 00:38:02,362
- Como você ganha dinheiro, então?
- Pagamos-lhe juros.
704
00:38:02,363 --> 00:38:04,199
Oh, tudo bem.
Como você ganha dinheiro, então?
705
00:38:04,824 --> 00:38:07,075
Os bancos ganham muito dinheiro.
Eles não querem dar isso a você.
706
00:38:07,076 --> 00:38:08,327
Eles dão isso aos seus acionistas.
707
00:38:08,328 --> 00:38:09,578
Uh-huh, uh-huh.
708
00:38:09,579 --> 00:38:10,914
Nós tratamos isso como uma comunidade.
709
00:38:10,580 --> 00:38:12,916
Então pegamos todos os lucros e
dê para nossa comunidade.
710
00:38:13,041 --> 00:38:14,083
É como um banco comunitário.
711
00:38:14,626 --> 00:38:17,295
[VOCÊ] Exceto que não é um banco.
712
00:38:17,420 --> 00:38:20,215
- Celsius também experimentou
algum problema legal?
713
00:38:21,174 --> 00:38:23,967
Nós não... eu não sei o que você
quero dizer com problemas legais.
714
00:38:23,968 --> 00:38:26,595
Bem, procedimentos legais.
Alguém já processou vocês?
715
00:38:26,596 --> 00:38:28,388
Você recebeu alguma multa ou algo assim?
716
00:38:28,389 --> 00:38:30,974
Mas não há nenhuma instituição financeira
717
00:38:30,975 --> 00:38:33,852
isso não está conseguindo
inspecionados por todas essas agências.
718
00:38:33,853 --> 00:38:36,313
- Diariamente.
- Não estou ouvindo um não. Estou ouvindo,
719
00:38:36,314 --> 00:38:39,066
uh, só estou perguntando, só estou perguntando
você é uma pergunta honesta.
720
00:38:39,067 --> 00:38:40,150
A resposta é não.
721
00:38:40,151 --> 00:38:41,276
- A resposta é não.
- Ah, ah.
722
00:38:41,277 --> 00:38:42,694
A resposta é não.
723
00:38:42,695 --> 00:38:44,614
[V.O.] A resposta foi, de fato, sim.
724
00:38:44,948 --> 00:38:49,451
Celsius estava enfrentando uma ação legal em
vários estados, Nova Jersey, Alabama,
725
00:38:49,452 --> 00:38:50,411
e até mesmo Texas.
726
00:38:51,412 --> 00:38:54,915
- Então o que você diz para as pessoas
que foram enganados em criptografia,
727
00:38:54,916 --> 00:38:57,460
obviamente para metade das pessoas,
como se todos nós pudéssemos reconhecer isso.
728
00:38:57,669 --> 00:39:00,295
Então, o que você diria a eles,
tipo, qual é a solução para isso?
729
00:39:00,296 --> 00:39:03,465
- Como podemos consertar isso?
- O cara do Twitter me perguntou, o quê?
730
00:39:03,466 --> 00:39:05,634
Alex, como é que todos os
golpistas estão chegando à criptografia?
731
00:39:05,635 --> 00:39:08,303
Eu pensei, você deixou a porta aberta,
você deixou a janela aberta.
732
00:39:08,304 --> 00:39:10,097
Claro que eles vão
venha e roube de você.
733
00:39:10,098 --> 00:39:11,390
Então talvez seja culpa deles.
734
00:39:11,391 --> 00:39:14,310
- Como se eles...
- Não é, não é só isso.
735
00:39:14,435 --> 00:39:15,811
Se você deixou dinheiro na rua,
736
00:39:15,812 --> 00:39:17,479
você espera que seja
lá de manhã?
737
00:39:17,480 --> 00:39:20,357
Não é só isso. eu penso muito
disso tem a ver com dinheiro fácil
738
00:39:20,358 --> 00:39:22,234
e fraude. Eles andam de mãos dadas,
739
00:39:22,235 --> 00:39:25,279
porque assim que você,
assim que você disser tipo,
740
00:39:25,280 --> 00:39:28,532
- Quero estacionar minha moeda com você
- Sim.
741
00:39:28,533 --> 00:39:30,367
[V.O] Perto do fim
da nossa conversa,
742
00:39:30,368 --> 00:39:32,579
com o vídeo desligado,
mas o áudio ainda está rolando.
743
00:39:33,329 --> 00:39:36,666
Eu perguntei a ele quanto dinheiro real ele
o pensamento estava no sistema criptográfico.
744
00:39:36,875 --> 00:39:40,587
- Digamos que talvez 10 ou 15 por cento seja real
dinheiro que entrou no sistema.
745
00:39:41,254 --> 00:39:43,339
E todo o resto é apenas bolha.
746
00:39:45,174 --> 00:39:47,968
[V.O.] Foi de cair o queixo
número baixo,
747
00:39:47,969 --> 00:39:52,097
e um pouco preocupante como a criptografia
mercado vinha crescendo há anos.
748
00:39:52,098 --> 00:39:54,141
- A criptomoeda está se tornando popular
749
00:39:54,142 --> 00:39:57,353
com valor de mercado total
de quase três trilhões de dólares.
750
00:39:57,478 --> 00:39:59,856
- Mastercard diz agora
qualquer banco ou comerciante em
751
00:39:59,981 --> 00:40:02,733
sua rede será em breve
capaz de oferecer serviços de criptografia.
752
00:40:02,734 --> 00:40:05,360
- Investidores de Bitcoin se sentindo
bom pra caramba hoje!
753
00:40:05,361 --> 00:40:09,573
A criptomoeda chegando
um recorde histórico de 68.000.
754
00:40:09,574 --> 00:40:13,076
- Vemos o Bitcoin subindo cada vez mais
e para cima. É incrível. É incrível.
755
00:40:13,077 --> 00:40:14,412
Para onde ele está indo?
756
00:40:13,995 --> 00:40:17,248
Provavelmente vai para 100,
depois 150, depois 200.000.
757
00:40:17,749 --> 00:40:19,042
[VOCÊ] Não fazia sentido.
758
00:40:22,795 --> 00:40:25,214
Talvez fosse hora de
conhecer meu amigo misterioso.
759
00:40:33,514 --> 00:40:36,350
Ei, aqui é Dave.
Não posso atender agora.
760
00:40:36,351 --> 00:40:37,685
Mas deixe seu nome e número
761
00:40:37,352 --> 00:40:39,270
e eu entrarei em contato com você
assim que puder. Obrigado.
762
00:40:42,607 --> 00:40:44,192
Dave, é o seu garoto.
763
00:40:44,567 --> 00:40:47,445
Estou na Flórida
encontrando com algum cara aleatório
764
00:40:48,363 --> 00:40:51,950
Conheci pela internet quem diz
toda criptomoeda é uma farsa.
765
00:40:53,451 --> 00:40:54,827
Se eu não voltar vivo,
766
00:40:55,620 --> 00:40:56,579
Eu te amo.
767
00:41:00,667 --> 00:41:01,959
Muito prazer em conhecê-lo.
768
00:41:01,960 --> 00:41:03,418
- Sim.
- Obrigado por fazer isso.
769
00:41:03,419 --> 00:41:06,005
Sim. Sem problemas.
770
00:41:06,130 --> 00:41:08,548
Ok, então vamos começar com
como você começou.
771
00:41:08,549 --> 00:41:11,677
como você caiu nisso
toca de coelho criptográfica?
772
00:41:11,678 --> 00:41:16,848
Minha experiência é que eu costumava fazer vídeos
hacking de jogos e engenharia reversa.
773
00:41:16,849 --> 00:41:19,601
Eu estava basicamente imprimindo meu
próprio dinheiro de videogames.
774
00:41:19,602 --> 00:41:22,479
Então você começou como
alguém, um trapaceiro profissional?
775
00:41:22,480 --> 00:41:25,232
Sim, eu estava basicamente, sim, eu estava
trapacear em videogames, sim.
776
00:41:25,233 --> 00:41:29,361
Inevitavelmente, fui pego e
foi banido por 30 anos.
777
00:41:29,362 --> 00:41:35,409
Mas o que aprendi é que é o
a mesma besteira, você sabe, como criptografia.
778
00:41:35,410 --> 00:41:36,494
Certo.
779
00:41:36,369 --> 00:41:40,248
Você está expondo
fraude de criptografia desde 2016?
780
00:41:40,373 --> 00:41:44,209
Eu diria que, quando comecei,
será em março de 2017.
781
00:41:44,210 --> 00:41:45,669
Eu tive algumas suspeitas cedo,
782
00:41:45,670 --> 00:41:48,171
e assim que comecei a cavar
um pouco mais fundo,
783
00:41:48,172 --> 00:41:50,800
Eu fico tipo, ok, isso é ruim.
Isso é fraude.
784
00:41:51,384 --> 00:41:52,427
Por que você acha que isso acontece?
785
00:41:52,635 --> 00:41:54,053
Eu pessoalmente acredito
786
00:41:53,594 --> 00:41:56,597
todo o mercado é realmente
controlado por menos de 20 pessoas.
787
00:41:56,723 --> 00:42:00,892
Você sabe, e eles podem fazer o
o preço vai para o que eles quiserem.
788
00:42:00,893 --> 00:42:02,270
Como?
789
00:42:01,811 --> 00:42:05,815
Digamos que você tenha duas contas e
você quer que o preço suba.
790
00:42:06,357 --> 00:42:08,775
Então tudo que você faz é negociar
entre suas duas contas
791
00:42:08,776 --> 00:42:11,195
e você pode basicamente
basta aumentar o preço.
792
00:42:13,531 --> 00:42:15,699
Então eles controlam ambos
lados do comércio?
793
00:42:15,700 --> 00:42:17,160
Certo e depois outra pessoa
794
00:42:16,909 --> 00:42:19,454
que está do lado de fora não percebe
e eles veem os preços subindo.
795
00:42:19,579 --> 00:42:22,247
Subiu 15%
nos últimos 15 minutos,
796
00:42:22,248 --> 00:42:24,000
você sabe, e eles
vá em frente e eles compram.
797
00:42:25,376 --> 00:42:27,044
Esses são os otários
basicamente entrando
798
00:42:27,045 --> 00:42:29,421
sem perceber isso
era apenas um cara
799
00:42:29,422 --> 00:42:31,298
com duas contas
fazendo o preço subir
800
00:42:31,299 --> 00:42:34,509
- Certo
- Entre 90 e 95%
801
00:42:34,510 --> 00:42:36,220
de todo o comércio aleijado
802
00:42:36,471 --> 00:42:37,596
Isso é tudo
803
00:42:37,597 --> 00:42:39,556
Agora os outros 5% só estão lá
804
00:42:39,557 --> 00:42:43,226
porque eles acham que o
outros 90 a 95% são reais
805
00:42:43,227 --> 00:42:44,187
o que não é.
806
00:42:45,980 --> 00:42:49,400
[V.O.] Então agora as pessoas estão bombeando
aumentar o preço pode vender seus tokens.
807
00:42:51,611 --> 00:42:53,154
E todo mundo se ferra.
808
00:42:54,280 --> 00:42:55,740
- Sim, é isso.
809
00:42:58,451 --> 00:43:02,120
Então, se 90 a 95%
da negociação é falsa,
810
00:43:02,121 --> 00:43:04,707
isso significa que a mídia social
atividade também é falsa ou?
811
00:43:04,957 --> 00:43:06,666
Está pago.
Muito disso é pago.
812
00:43:06,667 --> 00:43:09,544
Muito disso é na verdade
bots que apenas enviam spam para o Twitter,
813
00:43:09,545 --> 00:43:10,713
você sabe, 24 horas por dia, 7 dias por semana.
814
00:43:15,968 --> 00:43:17,886
Mas a questão é,
muitos desses influenciadores de criptografia
815
00:43:17,887 --> 00:43:19,680
são efectivamente pagos por
os próprios golpistas.
816
00:43:19,806 --> 00:43:20,973
Em que eles são pagos?
817
00:43:21,099 --> 00:43:22,350
Dólares.
818
00:43:22,475 --> 00:43:23,391
Não é criptografado.
819
00:43:23,392 --> 00:43:26,187
Mas basicamente todo mundo
dentro da criptografia
820
00:43:26,312 --> 00:43:29,564
está ganhando, exceto para o regular
pessoas que colocam seu dinheiro nisso.
821
00:43:29,565 --> 00:43:32,943
Sim, as pessoas normais que não
perceba que é tudo uma fachada.
822
00:43:32,944 --> 00:43:34,402
Certo. Eles são os únicos
segurando a bolsa.
823
00:43:34,403 --> 00:43:35,238
Sim.
824
00:43:36,447 --> 00:43:38,658
[V.O.] Celsius tinha
uma moeda chamada Cell.
825
00:43:38,908 --> 00:43:43,037
Seu preço explodiu, crescendo em
fator de 10 em menos de um ano.
826
00:43:43,621 --> 00:43:45,247
Se o Bitfinext estivesse certo,
827
00:43:45,248 --> 00:43:47,667
então, uma vez que os insiders
tiraram o dinheiro da mesa,
828
00:43:48,042 --> 00:43:49,460
um acidente era inevitável.
829
00:43:50,211 --> 00:43:53,004
- Cripto obviamente certo
agora sendo esmagado.
830
00:43:53,005 --> 00:43:55,924
- Esta noite, um enorme
liquidação de criptomoeda.
831
00:43:55,925 --> 00:44:00,262
O preço do Bitcoin despencando para
seu nível mais baixo em 16 meses.
832
00:44:00,263 --> 00:44:02,973
Os números enviando
alguns investidores em espiral,
833
00:44:02,974 --> 00:44:04,934
temendo que pudessem perder tudo.
834
00:44:07,353 --> 00:44:09,939
[V.O.] O colapso do mercado
foi chocantemente rápido.
835
00:44:10,857 --> 00:44:13,567
E rumores estavam circulando
sobre Celsius afundando.
836
00:44:13,568 --> 00:44:16,528
- Você não precisa
para encontrar algo melhor
837
00:44:16,529 --> 00:44:18,613
porque não há nada melhor.
Permitimos que as pessoas
838
00:44:18,614 --> 00:44:20,615
retirar centenas de
milhões de dólares todas as semanas.
839
00:44:20,616 --> 00:44:23,119
Qualquer um que queira
retirar não tem problema.
840
00:44:25,496 --> 00:44:29,416
- Então, notícias de última hora, o
plataforma de criptomoeda Celsius,
841
00:44:29,417 --> 00:44:32,169
eles estão interrompendo as retiradas.
842
00:44:32,170 --> 00:44:34,921
- CEO Alex Mashinsky agora
dizendo em um comunicado,
843
00:44:34,922 --> 00:44:38,466
esta é a decisão certa para
nossa comunidade e empresa.
844
00:44:38,467 --> 00:44:42,971
Toda esta ideia de que os bancos são maus e
então se tornando um banco pior
845
00:44:42,972 --> 00:44:46,183
é uma espécie de manchete
história com Celsius.
846
00:44:46,184 --> 00:44:49,979
[V.O.] E os truques para aumentar os preços
que o Bitfinex apresentou estava certo.
847
00:44:50,313 --> 00:44:51,647
- Você está dizendo
848
00:44:51,230 --> 00:44:54,609
que a administração estava manipulando
o preço do token Celsius.
849
00:44:54,734 --> 00:44:58,613
- Eles estavam absolutamente negociando o
token para manipular o preço.
850
00:44:58,738 --> 00:45:00,030
[V.O.] À medida que mais detalhes surgiam,
851
00:45:00,031 --> 00:45:02,575
ficou claro que Celsius
nunca foi lucrativo.
852
00:45:02,909 --> 00:45:05,912
Apenas tirou dinheiro do novo
clientes paguem os antigos.
853
00:45:07,914 --> 00:45:10,665
Maszynski e sua tripulação
supostamente retirou milhões
854
00:45:10,666 --> 00:45:12,626
antes de declarar falência.
855
00:45:12,627 --> 00:45:13,877
Para piorar as coisas,
856
00:45:13,878 --> 00:45:15,837
A esposa de Maszynski começou
vendendo uma nova tomada
857
00:45:15,838 --> 00:45:17,632
na clássica camiseta Celsius.
858
00:45:18,090 --> 00:45:20,593
Estava escrito: Desfalque-se.
859
00:45:21,594 --> 00:45:23,679
As pessoas que
foram enganados, ficaram chateados.
860
00:45:26,557 --> 00:45:28,184
Configurei algumas chamadas do Zoom.
861
00:45:29,143 --> 00:45:32,229
Uh. Como vai você?
862
00:45:32,230 --> 00:45:34,064
- Você pode me ouvir?
- Você cortou.
863
00:45:34,065 --> 00:45:36,483
- Eu cortei. Apenas--
- Eu posso ouvir você.
864
00:45:36,484 --> 00:45:38,026
Estamos no deserto.
865
00:45:38,027 --> 00:45:39,986
Você se importaria de inclinar
sua câmera só um pouquinho.
866
00:45:39,987 --> 00:45:41,738
Estou tendo problemas para ver seu rosto.
867
00:45:41,739 --> 00:45:43,531
Ah, eu posso ouvir você.
868
00:45:43,532 --> 00:45:47,411
Aqui vamos nós. Eu acho que estava conectado
para o meu X-Box por algum motivo.
869
00:45:48,079 --> 00:45:49,997
Você disse que estava no Texas?
870
00:45:50,373 --> 00:45:52,290
Yeah, yeah. Estou em Fort Worth.
871
00:45:52,291 --> 00:45:54,084
Ah, legal. Eu cresci em Austin.
872
00:45:54,085 --> 00:45:56,253
Sim, eu amo Austin, cara.
873
00:45:56,254 --> 00:45:59,339
Eu gosto da sua camisa. O que isso diz?
Em criptografia...
874
00:45:59,340 --> 00:46:01,466
Ah. Na criptografia nós confiamos.
875
00:46:01,467 --> 00:46:04,928
Legal. Na criptografia nós confiamos.
876
00:46:04,929 --> 00:46:07,598
Sim, só que não
tanto Alex Mashinsky.
877
00:46:09,183 --> 00:46:10,976
O que inicialmente atraiu você nisso?
878
00:46:10,977 --> 00:46:12,852
Você disse que seus amigos...
879
00:46:12,853 --> 00:46:15,730
estavam investindo em Celsius
ou incentivando você a investir.
880
00:46:15,731 --> 00:46:17,899
Você se lembra
por que você investiu primeiro?
881
00:46:17,900 --> 00:46:20,068
Quero dizer, a ideia não era apenas
como ficar rico e ficar grande.
882
00:46:20,069 --> 00:46:22,195
Acho que só queria ter
bons investimentos para o meu futuro
883
00:46:22,196 --> 00:46:23,613
e poder construir.
884
00:46:23,614 --> 00:46:27,285
- Então eu só estava tentando
me preparei para a aposentadoria.
885
00:46:27,410 --> 00:46:31,621
- Eu vi Celsius como uma oportunidade
para despertar muito interesse.
886
00:46:31,622 --> 00:46:34,249
- Talvez até encontre um caminho para onde
Eu não estou tendo que trabalhar
887
00:46:34,250 --> 00:46:36,126
quantas horas por semana ou algo assim
888
00:46:36,127 --> 00:46:38,796
só para que eu pudesse gastar mais
tempo com minha filha.
889
00:46:38,921 --> 00:46:41,007
- Meu M.O. é que eu só quero
fazer algo que é simples
890
00:46:41,132 --> 00:46:44,384
e isso parece
uma maneira fácil de gostar
891
00:46:44,385 --> 00:46:47,053
você sabe, obter renda passiva.
892
00:46:47,054 --> 00:46:48,763
- Eu pensei que estava indo
para chegar a um ponto
893
00:46:48,764 --> 00:46:52,142
onde eu seria capaz
viver do interesse, você sabe,
894
00:46:52,143 --> 00:46:56,813
e nada disso foi
sempre lá.
895
00:46:56,814 --> 00:46:59,608
Você se lembra quando você
ouviu o colapso de Celsius?
896
00:46:59,984 --> 00:47:03,403
Eu estava chorando, minha esposa estava chateada,
meu filho era muito jovem para saber
897
00:47:03,404 --> 00:47:06,449
o que está acontecendo, mas perdemos
muito dinheiro naquele dia.
898
00:47:06,699 --> 00:47:11,036
- A quantia que ele gastou
todo mundo é justo, caramba.
899
00:47:11,037 --> 00:47:13,830
Sim, mas sempre
tudo isso aconteceu,
900
00:47:13,831 --> 00:47:15,332
ninguém sabia o que estava acontecendo.
901
00:47:15,333 --> 00:47:19,502
E a forma como Celsius
estava sendo pintado para nós era isso,
902
00:47:19,503 --> 00:47:21,296
você sabe, era mais seguro que um banco.
903
00:47:21,297 --> 00:47:24,716
- Como isso poderia ser um
fraude óbvia, dado que, você sabe,
904
00:47:24,717 --> 00:47:26,885
há todas essas pessoas por trás disso?
905
00:47:26,886 --> 00:47:28,553
- Eu pensei que havia
nenhum risco com Celsius,
906
00:47:28,554 --> 00:47:31,639
porque eles disseram que
estávamos mantendo nossos fundos seguros.
907
00:47:31,640 --> 00:47:35,060
- Você sabe, somos aprovados pelos EUA,
somos aprovados pela SEC, seja lá o que for.
908
00:47:35,061 --> 00:47:39,981
- Confie em nós. Nós, você sabe,
ter mitigação de risco em vigor.
909
00:47:39,982 --> 00:47:41,775
Está tudo bem.
910
00:47:41,776 --> 00:47:43,693
- Deu a impressão de segurança.
911
00:47:43,694 --> 00:47:48,281
- Eu simplesmente nunca me cruzei
com um criminoso assim, você sabe.
912
00:47:48,282 --> 00:47:51,076
Apenas um criminoso. Completamente.
913
00:47:51,077 --> 00:47:55,831
- Eu vou levar o golpe. Se algum dia eu me encontrar
cara, vou abaixar as calças.
914
00:47:56,999 --> 00:48:00,377
Com Alex, a diferença entre
o que ele estava dizendo
915
00:48:00,378 --> 00:48:02,337
e o que ele estava realmente fazendo
916
00:48:02,338 --> 00:48:03,631
é simplesmente vasto.
917
00:48:03,756 --> 00:48:07,760
Era o nível de Bernie Madoff,
você sabe, fraude.
918
00:48:07,885 --> 00:48:08,969
- Quando você o conhecer pessoalmente,
919
00:48:08,928 --> 00:48:11,931
ele simplesmente desistiu
Carnival Barker vibra para mim.
920
00:48:12,056 --> 00:48:16,226
- Eu me pergunto se você estava
capaz de ver um lado dele pessoalmente
921
00:48:16,227 --> 00:48:19,771
que eu não estava vendo nos vídeos.
922
00:48:19,772 --> 00:48:22,232
- Dado que Mashinsky foi
executando esta fraude,
923
00:48:22,233 --> 00:48:25,360
você acha que o Celsius
comunidade era uma coisa real?
924
00:48:25,361 --> 00:48:27,695
- Não. Não, nunca.
925
00:48:27,696 --> 00:48:30,698
- Para mim pessoalmente, Celsius
realmente não tem uma comunidade.
926
00:48:30,699 --> 00:48:33,827
Só tem um
lista muito longa de vítimas.
927
00:48:33,828 --> 00:48:35,537
Eu tenho uma pergunta para você.
928
00:48:35,538 --> 00:48:37,331
Você viu a lista de credores?
929
00:48:38,666 --> 00:48:41,502
Não com grandes detalhes. Por que?
930
00:48:41,669 --> 00:48:43,878
Deixe-me ver se consigo
compartilhar minha tela para isso.
931
00:48:43,879 --> 00:48:49,510
Então, esta é a lista de pessoas
que são devidos por Celsius.
932
00:48:49,635 --> 00:48:53,556
E se você apenas, eu não sei,
vá para A, por exemplo,
933
00:48:53,681 --> 00:48:56,641
- Isso continua e continua.
- Oh meu Deus.
934
00:48:56,642 --> 00:48:58,977
- Estou na página 588,
935
00:48:58,978 --> 00:49:01,729
então acho que as 1.388 páginas
936
00:49:01,730 --> 00:49:04,858
são apenas as pessoas
com nomes começando com A.
937
00:49:04,859 --> 00:49:10,071
O número de pessoas que colocam dinheiro
em Celsius é astronômico.
938
00:49:10,072 --> 00:49:11,573
É enorme.
939
00:49:11,574 --> 00:49:14,409
- Uma pergunta que estamos
perguntar a todos é,
940
00:49:14,410 --> 00:49:18,079
como foi perder o dinheiro
afetar você, se é que afeta?
941
00:49:18,080 --> 00:49:19,373
Quero dizer, parece bobo,
942
00:49:18,998 --> 00:49:21,625
mas eu estava mais focado
assim como o constrangimento
943
00:49:21,750 --> 00:49:24,794
então o real
implicações financeiras.
944
00:49:24,795 --> 00:49:26,337
Sim, eu meio que
lembre-se de pensar,
945
00:49:26,338 --> 00:49:30,259
bem, isso vai empurrar
minha aposentadoria há alguns anos.
946
00:49:30,759 --> 00:49:36,306
- Foi principalmente, principalmente apenas um
tiro na liberdade, você sabe,
947
00:49:36,307 --> 00:49:39,976
uma chance de reivindicar um pouco mais
do meu tempo de volta e que
948
00:49:39,977 --> 00:49:43,354
tempo que não consigo
com minha filha de volta.
949
00:49:43,355 --> 00:49:46,192
Eu tinha tantos planos, você sabe.
950
00:49:47,443 --> 00:49:48,485
- Desculpe.
951
00:49:48,486 --> 00:49:50,821
- Eu sinto que decepcionei muito.
952
00:49:51,322 --> 00:49:52,698
- Sim.
953
00:49:52,823 --> 00:49:53,865
Sinto muito, cara.
954
00:49:53,866 --> 00:49:55,867
- Não. Não. Está tudo bem.
955
00:49:55,868 --> 00:49:57,744
- Estou totalmente em paz com isso,
você sabe.
956
00:49:57,745 --> 00:50:01,581
- É uma merda essa coisa
tive que chutar meu plano na canela.
957
00:50:01,582 --> 00:50:03,708
- Yeah, yeah.
958
00:50:03,709 --> 00:50:06,336
A vida tem um jeito de fazer isso,
não é, às vezes?
959
00:50:06,337 --> 00:50:07,588
- Sim.
960
00:50:13,761 --> 00:50:16,262
[V.O.] A falsa história
de Celsius foi predicado
961
00:50:16,263 --> 00:50:19,099
em uma verdade fundamental
que nosso sistema é falho.
962
00:50:20,017 --> 00:50:22,561
Mas Celsius não
oferecer uma solução melhor,
963
00:50:22,937 --> 00:50:25,480
apenas uma maneira de tocar
na raiva das pessoas
964
00:50:25,481 --> 00:50:27,942
e canalizar seu dinheiro
em um esquema Ponzi.
965
00:50:32,029 --> 00:50:34,448
Nossa situação financeira atual
sistema está longe de ser perfeito,
966
00:50:35,115 --> 00:50:37,785
mas pelo menos
é construído com base em séculos de confiança,
967
00:50:39,453 --> 00:50:42,581
porque a economia está
algo para o qual todos nós contribuímos.
968
00:50:43,249 --> 00:50:45,959
Então, no final,
para que a nossa economia funcione,
969
00:50:45,960 --> 00:50:48,836
nós somos essencialmente
confiando em nós mesmos,
970
00:50:48,837 --> 00:50:49,838
e um ao outro.
971
00:50:55,678 --> 00:50:57,095
- Mentir por dinheiro:
972
00:50:57,096 --> 00:50:59,974
Como as fraudes lendárias
Revele o funcionamento do mundo.
973
00:51:00,558 --> 00:51:03,727
Escrito e lido por mim, Dan Davis.
974
00:51:05,271 --> 00:51:07,689
Desde o início
do capitalismo moderno,
975
00:51:07,690 --> 00:51:11,944
houve pessoas envolvidas no
negócio de roubar mentindo.
976
00:51:12,528 --> 00:51:15,906
Vendo a floresta pelas árvores
é uma coisa difícil de fazer,
977
00:51:16,031 --> 00:51:18,367
porque sempre haverá confiança,
978
00:51:18,492 --> 00:51:21,661
e, portanto,
sempre haverá fraudes.
979
00:51:21,662 --> 00:51:26,500
[V.O.] Depois que Celsius explodiu, dezenas
de outras empresas também caiu.
980
00:51:26,625 --> 00:51:28,669
Foi apelidado de Crypto Winter.
981
00:51:29,795 --> 00:51:32,506
A indústria apareceu no
beira do colapso.
982
00:51:32,798 --> 00:51:34,383
Apenas um homem poderia salvá-lo.
983
00:51:34,508 --> 00:51:37,344
- O mundo criptográfico é agora
vou conseguir um resgate,
984
00:51:37,469 --> 00:51:39,721
e está chegando
de um deles.
985
00:51:39,722 --> 00:51:41,973
-Sam Bankman-Fried
está realmente se tornando
986
00:51:41,974 --> 00:51:45,310
a tábua de salvação da indústria
durante uma crise recente.
987
00:51:45,311 --> 00:51:49,272
- O CEO da FTX está por trás
centenas de milhões de dólares
988
00:51:49,273 --> 00:51:50,815
em empréstimos de emergência.
989
00:51:50,816 --> 00:51:52,776
[VOCÊ] Ele estava em todo lugar.
990
00:51:53,110 --> 00:51:55,153
- Junte-se a mim agora
é Sam Bankman-Fried.
991
00:51:55,154 --> 00:51:57,488
- Ele é o zilionário de 29 anos,
992
00:51:57,489 --> 00:51:59,574
Fundador e CEO da FTX, Sam--
993
00:51:59,575 --> 00:52:04,162
- Bankman-Fried, acumulando
uma fortuna surpreendente de US$ 22,5 bilhões.
994
00:52:04,163 --> 00:52:08,333
- Quer dizer, é, para mim, incrível
isso, tipo, três anos atrás,
995
00:52:08,334 --> 00:52:12,545
ninguém sabia quem você era,
e agora sua empresa é, tipo,
996
00:52:12,546 --> 00:52:15,840
uma das empresas que mais cresce
na história do planeta.
997
00:52:15,841 --> 00:52:18,176
[V.O.] Sam estava
o mais improvável dos bilionários.
998
00:52:18,177 --> 00:52:20,637
Cabelo despenteado, camiseta,
e shorts cargo.
999
00:52:20,638 --> 00:52:23,014
Ele ganhou bilhões negociando criptografia.
1000
00:52:23,015 --> 00:52:26,977
Mas a motivação de Sam era uma completa
180 de alguém como Mashinsky.
1001
00:52:28,270 --> 00:52:30,855
Sam era um proponente
de uma mania filosófica
1002
00:52:30,856 --> 00:52:34,276
varrendo o Vale do Silício
chamado Altruísmo Eficaz.
1003
00:52:36,195 --> 00:52:38,280
Conceitualmente, o EA é simples.
1004
00:52:38,947 --> 00:52:41,407
Se você quiser fazer o
mais bom para a maioria das pessoas,
1005
00:52:41,408 --> 00:52:43,576
você deve se esforçar para fazer
o máximo de dinheiro possível
1006
00:52:43,577 --> 00:52:44,912
para entregar tudo.
1007
00:52:45,204 --> 00:52:48,206
- Eu queria ficar rico não
porque gosto de dinheiro,
1008
00:52:48,207 --> 00:52:51,251
mas porque eu queria
para doar esse dinheiro para instituições de caridade.
1009
00:52:51,460 --> 00:52:55,129
[V.O.] E Sam viu criptografia
como o veículo para fazer isso acontecer.
1010
00:52:55,130 --> 00:52:57,424
Portanto, manter a indústria
à tona era a chave.
1011
00:52:57,675 --> 00:53:01,260
- Uma falha criptográfica de alto perfil
seria devastador,
1012
00:53:01,261 --> 00:53:05,264
também poderia estimular os investidores de varejo a
abandonar completamente a indústria,
1013
00:53:05,265 --> 00:53:06,933
em que a FTX realmente confia.
1014
00:53:06,934 --> 00:53:08,935
[V.O.] FDX era a troca de criptografia de Sam,
1015
00:53:08,936 --> 00:53:11,271
onde você poderia comprar
todos os tipos de criptomoedas.
1016
00:53:12,189 --> 00:53:15,650
- Quando pensamos sobre,
você sabe, onde está a criptografia hoje,
1017
00:53:15,651 --> 00:53:18,569
ainda é tocante
uma pequena fração do mundo.
1018
00:53:18,570 --> 00:53:21,197
E então eu penso muito sobre o que
estávamos pensando é como,
1019
00:53:21,198 --> 00:53:23,574
quais são as maneiras pelas quais podemos aproveitar o que
1020
00:53:23,575 --> 00:53:27,120
vemos como algo emocionante e crescente
conjunto de produtos e indústria,
1021
00:53:27,121 --> 00:53:30,123
e meio que apresentá-los a
dezenas de milhões de pessoas.
1022
00:53:30,124 --> 00:53:32,208
[V.O.] Ele fez isso usando
sua riqueza crescente
1023
00:53:32,209 --> 00:53:35,044
para pagar patrocínios e
endossos de celebridades.
1024
00:53:35,045 --> 00:53:37,755
- FTX é o mais seguro e fácil
maneira de comprar e vender criptografia.
1025
00:53:37,756 --> 00:53:38,923
- É a melhor maneira
para entrar no jogo.
1026
00:53:38,924 --> 00:53:40,758
- Com FTX, tenho tudo que preciso
1027
00:53:40,759 --> 00:53:43,053
comprar, vender,
e negocie criptomoedas com segurança.
1028
00:53:43,512 --> 00:53:44,722
[V.O.] Ele até assinou acordos
1029
00:53:44,638 --> 00:53:47,099
com porta-vozes pagos
no setor financeiro,
1030
00:53:47,224 --> 00:53:51,269
como Kevin O'Leary, que teve
tem sido um colega crítico de criptografia.
1031
00:53:51,270 --> 00:53:53,896
- Eu não vou levar a sério
dinheiro e coloque-o nisso.
1032
00:53:53,897 --> 00:53:56,649
Isso nunca vai acontecer.
É uma grande farsa.
1033
00:53:56,650 --> 00:54:00,278
[V.O.] Isso foi antes de ele assinar
um acordo de US$ 10 milhões com a FTX.
1034
00:54:00,279 --> 00:54:03,114
- Sou um porta-voz pago da FTX.
1035
00:54:03,115 --> 00:54:06,075
Fiz muita diligência
antes de aceitar essa posição.
1036
00:54:06,076 --> 00:54:10,163
[V.O.] Sam queria fazer
criptografia mais fácil, amigável e segura.
1037
00:54:10,164 --> 00:54:14,333
E ele sabia que para fazer
isso, você precisa construir confiança.
1038
00:54:14,334 --> 00:54:17,545
- Sr. Bankman-Fried,
você agora é reconhecido
1039
00:54:17,546 --> 00:54:20,841
por cinco minutos
para apresentar seu testemunho oral.
1040
00:54:21,884 --> 00:54:25,094
- Obrigado, Presidente Waters,
Membro classificado McHenry.
1041
00:54:25,095 --> 00:54:26,929
É uma honra estar aqui.
1042
00:54:26,930 --> 00:54:30,933
Eu acho que o
a indústria tem potencial
1043
00:54:30,934 --> 00:54:34,729
para melhorar a vida de muitas pessoas.
E eu acho que é importante
1044
00:54:34,730 --> 00:54:38,775
e acho que é saudável
que a indústria será regulamentada.
1045
00:54:38,776 --> 00:54:41,527
- Executivos da Crypto derramaram
mais de US$ 30 milhões
1046
00:54:41,528 --> 00:54:45,156
em campanhas políticas
desde o ciclo eleitoral de 2020.
1047
00:54:45,157 --> 00:54:48,409
- Há um novo
e uma indústria emocionante
1048
00:54:48,410 --> 00:54:50,703
nos Estados Unidos
de criptomoeda,
1049
00:54:50,704 --> 00:54:52,914
seja Bitcoin ou outro.
1050
00:54:52,915 --> 00:54:55,291
- Eu compro Bitcoin e mantenho Bitcoin.
1051
00:54:55,292 --> 00:54:56,542
- Você compra Bitcoin?
- Ah, sim.
1052
00:54:56,543 --> 00:54:58,211
- Você tem Bitcoin?
- Sim.
1053
00:54:58,212 --> 00:55:01,547
[V.O.] Sam estava tocando
o jogo de Washington com perfeição
1054
00:55:01,548 --> 00:55:03,174
e comprando a confiança que ele precisava
1055
00:55:03,175 --> 00:55:06,053
para pegar criptografia mesmo
ainda mais no mainstream.
1056
00:55:06,929 --> 00:55:09,972
- O que isso significa
tecnologia que a FTX usa
1057
00:55:09,973 --> 00:55:13,601
para proteger contra fraudes
e manipulação?
1058
00:55:13,602 --> 00:55:16,229
- Temos vigilância para
atividade comercial incomum.
1059
00:55:16,230 --> 00:55:19,232
Temos inspeções manuais de
tudo o que você sabe é sinalizado
1060
00:55:19,233 --> 00:55:23,277
seja pela vigilância automatizada
ou por inspeção manual.
1061
00:55:23,278 --> 00:55:27,198
- Parece que você está fazendo muito,
uh, certifique-se de que não haja fraude
1062
00:55:27,199 --> 00:55:28,826
ou outra manipulação.
1063
00:55:28,951 --> 00:55:30,702
Eu te agradeço,
Sr. Bankman-Fried.
1064
00:55:31,787 --> 00:55:33,496
[V.O.] Eu tive que falar com ele.
1065
00:55:33,497 --> 00:55:35,833
Então eu fiz a única coisa
Eu sabia como fazer.
1066
00:55:38,293 --> 00:55:39,545
Eu mandei uma mensagem para ele no Twitter.
1067
00:55:43,465 --> 00:55:44,550
Foi um tiro no escuro.
1068
00:55:52,349 --> 00:55:53,183
Veja isso.
1069
00:55:54,685 --> 00:55:57,103
Finalmente liberando um pouco.
Tive uma semana louca.
1070
00:55:57,104 --> 00:55:59,439
Acabei de voltar
de testemunhar em D.C.
1071
00:56:00,774 --> 00:56:05,028
Estou fodido no FTX .com se você
quero chegar lá.
1072
00:56:09,616 --> 00:56:10,742
♪ concordou.
1073
00:56:45,068 --> 00:56:46,527
É Limoncello.
1074
00:56:46,528 --> 00:56:48,112
O que é Limoncello, na verdade?
1075
00:56:48,113 --> 00:56:50,656
É como, você sabe,
o licor italiano.
1076
00:56:50,657 --> 00:56:52,116
Tem álcool nele.
1077
00:56:52,117 --> 00:56:54,118
Mas eles temperaram dessa forma.
Não sei.
1078
00:56:54,119 --> 00:56:55,411
Na verdade, é meio interessante.
1079
00:56:55,412 --> 00:56:56,871
- Não se importe.
- Sim, ok.
1080
00:56:56,872 --> 00:56:58,415
Foi o único
eu tinha em casa.
1081
00:56:58,540 --> 00:57:00,792
- Eu estava tipo, hum, vamos tentar.
- Não, funciona.
1082
00:57:02,002 --> 00:57:03,085
Tudo bem, vocês estão prontos?
1083
00:57:03,086 --> 00:57:04,379
- Você é bom.
- Tudo bem.
1084
00:57:05,255 --> 00:57:07,006
Sam Bankman-Fried.
1085
00:57:07,007 --> 00:57:08,591
Obrigado por pegar o
hora de falar comigo.
1086
00:57:08,592 --> 00:57:09,676
Claro.
1087
00:57:09,593 --> 00:57:14,598
Então, eu tive uma conversa
com Alex Mashinsky.
1088
00:57:14,723 --> 00:57:16,182
De Celsius.
1089
00:57:16,183 --> 00:57:17,642
- Sim.
- Sim.
1090
00:57:17,643 --> 00:57:22,271
Eu perguntei a ele quanto
dinheiro real está em criptografia e ele disse
1091
00:57:22,272 --> 00:57:24,482
e ele disse 10% a 15%.
1092
00:57:24,483 --> 00:57:26,233
Ele disse que o resto é especulação.
1093
00:57:26,234 --> 00:57:28,569
Obrigado. Então a partir de hoje
Eu acho que o número
1094
00:57:28,570 --> 00:57:31,948
de dólares em criptografia não mudaram
massivamente entre então e agora.
1095
00:57:31,949 --> 00:57:33,950
Um quando
talvez eles tenham diminuído.
1096
00:57:33,951 --> 00:57:35,576
Certamente não aumentaram.
1097
00:57:35,577 --> 00:57:38,287
Eu não acho que eles diminuíram
massivamente que
1098
00:57:38,288 --> 00:57:40,122
acho que combina com
um pouco do seu pensamento que
1099
00:57:40,123 --> 00:57:41,916
como se muito disso fosse
alavancado saindo do sistema.
1100
00:57:41,917 --> 00:57:43,834
Bem, parte do problema
se eles não foram embora é
1101
00:57:43,835 --> 00:57:45,504
que as pessoas não podem
tirar o dinheiro deles.
1102
00:57:45,629 --> 00:57:47,923
Imagine que este é um banco regulamentado.
- Oh sim.
1103
00:57:48,048 --> 00:57:50,466
- Isso seria um grande problema.
- Isso seria um grande problema.
1104
00:57:50,467 --> 00:57:53,719
Isto não parece
como o descentralizado,
1105
00:57:53,720 --> 00:57:56,639
futuro democratizado de
dinheiro que nos foi prometido.
1106
00:57:56,640 --> 00:57:58,599
Acho que já vimos
toda a grande carnificina
1107
00:57:58,600 --> 00:58:00,685
já na indústria de criptografia.
1108
00:58:00,686 --> 00:58:03,646
Eu acho que as coisas estão em um
um pouco de um caminho de recuperação a partir daqui.
1109
00:58:03,647 --> 00:58:05,564
Mas para ser honesto, Sam,
1110
00:58:05,565 --> 00:58:09,986
não parece que está criando
muita coisa boa para as pessoas.
1111
00:58:09,987 --> 00:58:12,154
Parece que é um resultado negativo.
1112
00:58:12,155 --> 00:58:15,574
- Sim, acho que discordo--
- Por quê?
1113
00:58:15,575 --> 00:58:17,452
- mas eu entendo
de onde você vem.
1114
00:58:17,953 --> 00:58:19,829
Eu acho que a maior parte disso,
1115
00:58:19,830 --> 00:58:23,165
e provavelmente o que é
em última análise, conduzindo sua crença,
1116
00:58:23,166 --> 00:58:26,877
está em torno do caso de uso final.
1117
00:58:26,878 --> 00:58:29,213
Dê-me um caso de uso.
Dê-me uma empresa que seja
1118
00:58:29,214 --> 00:58:31,048
proporcionando um bom
ou um utilitário de serviço.
1119
00:58:31,049 --> 00:58:32,550
Em primeiro lugar, são apenas pagamentos.
1120
00:58:32,551 --> 00:58:34,635
E eu sei que isso é uma coisa
isso é muito falado,
1121
00:58:34,636 --> 00:58:36,470
mas eu acho que existe real
1122
00:58:36,471 --> 00:58:39,724
potencial lá para
tornar os pagamentos muito mais limpos.
1123
00:58:39,725 --> 00:58:43,644
As remessas são, você sabe,
muito, muito caro.
1124
00:58:43,645 --> 00:58:45,813
Bem, eu só quero, desculpe,
Eu só quero ser bem rápido,
1125
00:58:45,814 --> 00:58:48,524
porque fomos para El Salvador.
- Sim.
1126
00:58:48,525 --> 00:58:49,650
- Não está sendo usado.
1127
00:58:49,651 --> 00:58:51,485
É menos de 2%.
- Sim.
1128
00:58:51,486 --> 00:58:54,155
- Então, como isso funciona
pagamentos ou como remessas?
1129
00:58:54,156 --> 00:58:55,740
Não está funcionando.
1130
00:58:55,741 --> 00:58:57,199
Concordo que não está funcionando hoje.
1131
00:58:57,200 --> 00:59:00,286
Eu acho que poderia conseguir
lá nos próximos cinco anos.
1132
00:59:00,287 --> 00:59:01,455
Inshallah.
1133
00:59:01,204 --> 00:59:03,707
Mas, você sabe, eu acho
não está lá hoje.
1134
00:59:03,832 --> 00:59:05,916
Eu acho que existem reais
razões pelas quais não está lá hoje.
1135
00:59:05,917 --> 00:59:08,210
Mas as pessoas estão comprando
como um investimento.
1136
00:59:08,211 --> 00:59:10,004
Eles acham que isso vai
para ganhar dinheiro para eles.
1137
00:59:10,005 --> 00:59:12,048
Não é isso que você está vendo?
Quero dizer, você administra uma grande bolsa.
1138
00:59:12,049 --> 00:59:14,550
Você tem uma grande empresa comercial.
Não é isso que as pessoas estão fazendo?
1139
00:59:14,551 --> 00:59:17,845
Eles estão fazendo isso para pagar por coisas,
ou eles estão usando para jogar?
1140
00:59:17,846 --> 00:59:21,557
A maioria das pessoas hoje está
não usá-lo como campo de pagamento.
1141
00:59:21,558 --> 00:59:25,102
A maioria das pessoas hoje está
usá-lo apenas como um ativo financeiro.
1142
00:59:25,103 --> 00:59:27,938
Mas minha crença é que acabou
nos próximos cinco a 10 anos,
1143
00:59:27,939 --> 00:59:29,774
nós vamos ver
1144
00:59:29,775 --> 00:59:33,527
blockchain cresce em alguns diferentes
casos de uso e começar
1145
00:59:33,528 --> 00:59:36,113
para fornecer cada vez mais
utilidade real para as pessoas.
1146
00:59:36,114 --> 00:59:38,157
Se eu não achasse que isso era verdade,
1147
00:59:38,158 --> 00:59:41,035
isso seria significativamente
mudar minha crença
1148
00:59:41,036 --> 00:59:43,871
sobre o ecossistema criptográfico em geral.
1149
00:59:43,872 --> 00:59:46,707
Seu sistema de crenças
parece ser um pouco motivado
1150
00:59:46,708 --> 00:59:49,418
pelo fato de você ter
ganhou muito dinheiro.
1151
00:59:49,419 --> 00:59:52,004
Você quer fazer o máximo
bom para a maioria das pessoas.
1152
00:59:52,005 --> 00:59:54,423
Mas quando eu olho
na indústria de criptografia,
1153
00:59:54,424 --> 00:59:59,303
parece que é motivado por conseguir
clientes de varejo, pessoas comuns,
1154
00:59:59,304 --> 01:00:01,639
nos cassinos criptográficos para jogar.
1155
01:00:01,640 --> 01:00:04,433
Alguns deles ganham dinheiro.
A maioria deles não.
1156
01:00:04,434 --> 01:00:06,602
O que você diz para o
pessoas que perderam dinheiro?
1157
01:00:06,603 --> 01:00:08,813
Milhões de pessoas
perderam dinheiro agora.
1158
01:00:08,814 --> 01:00:10,606
Alguns deles não podem'
acessar seu dinheiro.
1159
01:00:10,607 --> 01:00:11,941
Tipo, o que você diz
para essas pessoas?
1160
01:00:11,942 --> 01:00:15,069
Então, quero dizer, isso foi muito ruim.
1161
01:00:15,070 --> 01:00:18,030
Eu sou, você sabe, tipo, é uma merda.
1162
01:00:18,031 --> 01:00:19,783
Talvez uma pergunta que você possa fazer seja:
1163
01:00:20,158 --> 01:00:22,660
o sistema está configurado hoje de modo que
1164
01:00:22,661 --> 01:00:25,454
a pessoa normal pode
obtenha informações suficientes
1165
01:00:25,455 --> 01:00:27,289
e transparência e conforto?
1166
01:00:27,290 --> 01:00:30,668
E eu acho que, tipo, o
a resposta é basicamente não.
1167
01:00:30,669 --> 01:00:32,920
É preciso haver mais fiscalização.
1168
01:00:32,921 --> 01:00:34,505
É preciso haver mais transparência.
1169
01:00:34,506 --> 01:00:36,298
Falando em regulamentação,
1170
01:00:36,299 --> 01:00:39,552
Acho que algo em torno de US$ 30 milhões
foi gasto nos últimos
1171
01:00:39,553 --> 01:00:42,638
seis meses ou um ano
para influenciar os reguladores
1172
01:00:42,639 --> 01:00:44,141
e políticos.
1173
01:00:43,849 --> 01:00:47,477
Eu acho que isso é muito perigoso
coisa com a qual estamos brincando aqui.
1174
01:00:47,602 --> 01:00:53,190
Então, a maior parte do que estou fazendo pela criptografia
regulação não são contribuições.
1175
01:00:53,191 --> 01:00:56,361
Está indo e conversando
para pessoas em D.C.
1176
01:00:56,486 --> 01:00:59,614
e tendo reuniões,
tentando explicar o máximo que posso,
1177
01:00:59,739 --> 01:01:04,702
tentando apontar as partes
que eu acho que mais precisa de supervisão.
1178
01:01:04,703 --> 01:01:07,621
Quando você olha para o
contribuições que fiz,
1179
01:01:07,622 --> 01:01:10,457
a maioria deles tem que fazer
com preparação para pandemia.
1180
01:01:10,458 --> 01:01:13,043
Totalmente alheio ao meu trabalho diário.
1181
01:01:13,044 --> 01:01:14,963
Quanto dinheiro você tem
doou para coisas assim?
1182
01:01:15,922 --> 01:01:22,511
Eu quero dizer estimativa, hum,
50 a 100 milhões.
1183
01:01:22,512 --> 01:01:23,763
Uau.
1184
01:01:23,430 --> 01:01:26,349
- 50 a 100 milhões para pandemia.
- Sim, está certo.
1185
01:01:26,474 --> 01:01:28,142
- Quanto tem
você doou para políticos?
1186
01:01:28,143 --> 01:01:30,394
Então, eu...
1187
01:01:30,395 --> 01:01:31,896
eu...
1188
01:01:31,897 --> 01:01:34,441
hum...
1189
01:01:34,566 --> 01:01:37,484
Eu não me lembro,
Posso responder a você sobre isso,
1190
01:01:37,485 --> 01:01:38,986
Não me lembro do último
imagine no topo da minha cabeça.
1191
01:01:38,987 --> 01:01:40,029
Eu só vou te dar like
um número redondo.
1192
01:01:40,030 --> 01:01:40,946
Estimativa.
1193
01:01:40,947 --> 01:01:41,948
eu acho...
1194
01:01:42,908 --> 01:01:43,909
hum...
1195
01:01:44,868 --> 01:01:46,577
Eu acho que... você sabe,
1196
01:01:46,578 --> 01:01:48,704
na casa das dezenas de milhões é...
1197
01:01:48,705 --> 01:01:52,959
é onde a política total
contribuições foram até agora.
1198
01:01:53,627 --> 01:01:55,962
- Sam, você realmente precisa.
- Ok, entendi, sim.
1199
01:01:56,671 --> 01:01:58,214
- Obrigado por dedicar seu tempo.
- Obrigado.
1200
01:01:58,215 --> 01:02:00,591
- Agradeço. Podemos fazer uma foto?
1201
01:02:00,592 --> 01:02:03,928
- Isso é possível?
- Sim, deixe-me verificar onde...
1202
01:02:03,929 --> 01:02:06,764
- Ah, claro, claro, claro.
- Sim, mas tenho que fazer isso rápido.
1203
01:02:06,765 --> 01:02:08,974
Não, não, tudo bem.
Não precisamos fazer nada.
1204
01:02:08,975 --> 01:02:10,518
Vamos ver, onde está?
1205
01:02:11,186 --> 01:02:12,020
Sim.
1206
01:02:13,230 --> 01:02:14,272
Ah, aí está.
1207
01:02:15,106 --> 01:02:16,607
Tudo bem, hum...
1208
01:02:16,608 --> 01:02:18,735
Incrível, obrigado, desculpe.
1209
01:02:27,869 --> 01:02:30,747
- A natureza da fraude é
que é um truque de mágica.
1210
01:02:31,081 --> 01:02:35,417
É a criação de fachadas
que parecem totalmente convincentes,
1211
01:02:35,418 --> 01:02:37,837
mas apenas quando visualizado
do ângulo reto.
1212
01:02:38,672 --> 01:02:42,675
O fraudador precisa saber onde está o
o público estará olhando
1213
01:02:42,676 --> 01:02:46,680
para garantir que a ação nefasta seja
acontecendo em outro lugar.
1214
01:02:57,816 --> 01:02:59,733
Você escreveu um livro sobre fraude.
1215
01:02:59,734 --> 01:03:00,944
Sim.
1216
01:03:00,652 --> 01:03:02,946
- Não estou louco, estou?
- Deixe-me colocar desta forma.
1217
01:03:03,071 --> 01:03:07,575
Se você fosse configurar
algo totalmente falso como uma farsa,
1218
01:03:08,285 --> 01:03:10,369
o que você faria diferente?
- Certo.
1219
01:03:10,370 --> 01:03:12,914
- Existem apenas algumas maneiras
fazer uma fraude.
1220
01:03:13,957 --> 01:03:18,168
Você pode pedir dinheiro emprestado ou
aceite dinheiro com a promessa
1221
01:03:18,169 --> 01:03:20,964
de entregar algo no
futuro e não entregá-lo.
1222
01:03:21,339 --> 01:03:22,674
- Esquema Ponzi.
- Exatamente.
1223
01:03:22,632 --> 01:03:26,386
E você pode trazer as pessoas para
algo que parece
1224
01:03:26,511 --> 01:03:31,057
uma rede normal de confiança, mas, na verdade,
é completamente controlado por você.
1225
01:03:31,433 --> 01:03:34,768
Uma das coisas que é tão
fascinante para mim sobre criptografia
1226
01:03:34,769 --> 01:03:37,771
é que... o verdadeiro golpe é apenas
1227
01:03:37,772 --> 01:03:39,649
fazendo com que eles lhe dêem o
dinheiro real em primeiro lugar.
1228
01:03:39,774 --> 01:03:41,151
Depois que eles lhe derem o dinheiro real,
1229
01:03:41,276 --> 01:03:43,152
então as telas do computador
pode dizer o que quer que o computador
1230
01:03:43,153 --> 01:03:44,237
tela quer dizer.
1231
01:03:44,154 --> 01:03:46,406
Absolutamente. Você sabe,
quando você tem, tipo,
1232
01:03:46,573 --> 01:03:51,994
$ 100 em sua conta bancária em
JP Morgan ou onde quer que seja,
1233
01:03:51,995 --> 01:03:53,412
isso é apenas um número.
1234
01:03:53,413 --> 01:03:56,958
Mas esses são números mágicos
que possuem um sistema específico
1235
01:03:57,083 --> 01:04:01,003
com o qual todos nós crescemos
desde o século XVIII.
1236
01:04:01,004 --> 01:04:05,966
Mas esses caras da criptografia têm
crie seus próprios números mágicos.
1237
01:04:05,967 --> 01:04:10,554
E você ainda precisa ter
que confie que em algum momento,
1238
01:04:10,555 --> 01:04:15,017
alguém vai trocar o seu
dinheiro imaginário por notas de dólar.
1239
01:04:15,018 --> 01:04:18,103
E eles dizem que confie no código, mas
o código não cai do céu.
1240
01:04:18,104 --> 01:04:20,189
- As pessoas escrevem código.
- Exatamente.
1241
01:04:20,190 --> 01:04:24,943
A fraude é um crime estranho em
que tem uma dimensão temporal.
1242
01:04:24,944 --> 01:04:28,030
Há um período
de tempo durante o qual
1243
01:04:28,031 --> 01:04:31,450
o ladrão sabe disso
ele roubou o dinheiro,
1244
01:04:31,451 --> 01:04:34,496
mas a vítima não
saiba que ele perdeu o controle.
1245
01:04:35,705 --> 01:04:37,790
Existe algo sobre...
1246
01:04:37,791 --> 01:04:40,376
fraudadores que fazem
diferenciá-los de outros criminosos?
1247
01:04:40,377 --> 01:04:41,461
Sim.
1248
01:04:41,378 --> 01:04:44,089
Eles têm algo
psicologicamente neles,
1249
01:04:44,214 --> 01:04:48,467
que os criminologistas
chamamos de racionalização.
1250
01:04:48,468 --> 01:04:54,223
Eles não se veem como
membros desviantes da sociedade.
1251
01:04:54,224 --> 01:04:58,185
E isso significa que eles têm que
1252
01:04:58,186 --> 01:05:02,398
invente uma história
que eles podem dizer a si mesmos,
1253
01:05:02,399 --> 01:05:05,484
que reconcilia o que eles estão fazendo
1254
01:05:05,485 --> 01:05:09,863
com sua autoimagem como
membro normal da sociedade.
1255
01:05:09,864 --> 01:05:13,450
Eu amo meu país e meu povo,
1256
01:05:13,451 --> 01:05:16,370
e eu os quero
prosperar e ter sucesso.
1257
01:05:16,371 --> 01:05:18,122
- Colocamos a comunidade em primeiro lugar, certo?
1258
01:05:18,123 --> 01:05:22,167
Então fazemos tudo para o nosso
comunidade, e eles sabem disso.
1259
01:05:22,168 --> 01:05:26,840
No final, meu objetivo é fazer o que
tanto quanto posso para o mundo.
1260
01:05:28,425 --> 01:05:30,342
A maior mentira é a
mentira, você diz a si mesmo.
1261
01:05:30,343 --> 01:05:32,220
Absolutamente.
1262
01:05:32,345 --> 01:05:33,972
Bem, como ator,
Eu posso me identificar com isso.
1263
01:05:35,348 --> 01:05:37,809
Mas quero dizer, toda criptografia
não pode ser uma farsa, certo?
1264
01:05:40,186 --> 01:05:42,021
Eu não gosto disso que conta.
1265
01:05:47,235 --> 01:05:50,779
[V.O.] Eu ouvi o falso
histórias de criptografia por tempo suficiente.
1266
01:05:50,780 --> 01:05:52,948
Era hora de eu falar.
1267
01:05:52,949 --> 01:05:55,201
Então eu embarquei
uma campanha minha.
1268
01:05:55,827 --> 01:05:58,412
- Oi, Ben. Bom dia.
Muito obrigado por se juntar a nós.
1269
01:05:58,413 --> 01:05:59,830
Temos cerca de 2 minutos
até estarmos ao vivo.
1270
01:05:59,831 --> 01:06:01,206
- Ok, ótimo.
- Ouvimos você em alto e bom som,
1271
01:06:01,207 --> 01:06:02,625
então devemos estar todos prontos.
- Ótimo.
1272
01:06:03,376 --> 01:06:04,919
- Obrigado.
1273
01:06:05,670 --> 01:06:07,881
Ei pessoal, pessoal, vocês podem
fale baixo, por favor?
1274
01:06:08,089 --> 01:06:09,048
Obrigado.
1275
01:06:11,092 --> 01:06:12,510
Claro, essa é minha pergunta favorita.
1276
01:06:12,886 --> 01:06:13,761
É muito simples.
1277
01:06:14,137 --> 01:06:15,763
Eles foram pagos em dinheiro real
1278
01:06:16,473 --> 01:06:18,850
para te convencer
para pegar seu dinheiro de verdade
1279
01:06:18,975 --> 01:06:21,102
e transformá-lo em outra coisa.
1280
01:06:21,227 --> 01:06:23,396
[V.O.] Eu bati em todas as saídas
isso me teria.
1281
01:06:23,605 --> 01:06:24,814
O que me incomodou na criptografia
1282
01:06:24,647 --> 01:06:26,441
e a razão pela qual eu senti
eu tive que falar foi
1283
01:06:26,566 --> 01:06:29,401
- é explorado um
desconfiança compreensível
1284
01:06:29,402 --> 01:06:31,820
ou falta de confiança com
nosso sistema regulamentado.
1285
01:06:31,821 --> 01:06:35,032
Os vencedores são
muito menos do que os perdedores.
1286
01:06:35,033 --> 01:06:37,409
Está sendo vendido para
o americano médio
1287
01:06:37,410 --> 01:06:39,203
como forma de ganhar dinheiro, mas--
1288
01:06:39,204 --> 01:06:41,038
você sabe, o que é realmente
acontecendo aqui?
1289
01:06:41,039 --> 01:06:42,248
Quanto disso é real,
1290
01:06:42,207 --> 01:06:45,251
e quanto disso
foi inflado artificialmente?
1291
01:06:45,502 --> 01:06:47,670
[V.O.] Os criptotrolls
estavam muito bravos.
1292
01:06:48,004 --> 01:06:51,715
- Ele está se tornando esse novo defensor
contra a criptografia e eu penso,
1293
01:06:51,716 --> 01:06:53,217
o que está acontecendo com esse cara?
1294
01:06:53,218 --> 01:06:55,969
- A primeira bandeira vermelha foi
na verdade, a palavra moeda.
1295
01:06:55,970 --> 01:06:57,222
Ben McKenzie.
1296
01:06:57,055 --> 01:06:58,848
Se vocês não sabem
quem é Ben McKenzie,
1297
01:06:58,973 --> 01:07:01,767
ele agora é um guru financeiro.
Brincadeirinha.
1298
01:07:01,768 --> 01:07:04,102
- Um dos mais importantes
coisas para pessoas
1299
01:07:04,103 --> 01:07:07,940
para entender sobre criptomoeda
é que a maior parte do volume
1300
01:07:07,941 --> 01:07:10,609
que você vê em
as trocas são falsas.
1301
01:07:10,610 --> 01:07:11,903
Isso não existe.
1302
01:07:11,694 --> 01:07:14,113
- Apenas diga que você não entende
criptografar e seguir em frente.
1303
01:07:14,239 --> 01:07:17,450
- É possível que o seu
hostilidade à criptografia
1304
01:07:20,411 --> 01:07:22,579
- Se você disser que não
fiz pesquisas suficientes,
1305
01:07:22,580 --> 01:07:25,624
minha resposta para você é foda-se.
1306
01:07:25,625 --> 01:07:29,253
Entrevistei o chefe de
todo o seu setor.
1307
01:07:29,254 --> 01:07:31,713
- Você viu como ele ficou chateado?
1308
01:07:31,714 --> 01:07:33,049
- Em quem devo acreditar?
1309
01:07:32,799 --> 01:07:35,927
O CEO do maior ativo
gerente no planeta Terra?
1310
01:07:36,052 --> 01:07:38,595
Ou esse ator que interpreta um policial na TV?
1311
01:07:38,596 --> 01:07:41,723
- Mas é sério
só é útil para jogos de azar
1312
01:07:41,724 --> 01:07:43,684
e por atividades criminosas.
1313
01:07:43,685 --> 01:07:45,602
- Bem, é isso que eu preciso
dizer sobre Ben McKenzie.
1314
01:07:45,603 --> 01:07:48,522
Ben McKenzie, coloque seu
dinheiro onde está sua boca.
1315
01:07:48,523 --> 01:07:52,276
- Ben não ganha passas.
Nenhum. Não vale a pena passar.
1316
01:07:52,277 --> 01:07:55,779
- E muitos caras obscuros acabam
ganhando a maior parte do dinheiro.
1317
01:07:55,780 --> 01:07:58,407
- Parece que alguém está ferido.
1318
01:07:58,408 --> 01:07:59,741
E me sinto mal por Ben McKenzie,
1319
01:07:59,742 --> 01:08:01,660
porque ele está dizendo
todas essas coisas.
1320
01:08:01,661 --> 01:08:03,829
E então as pessoas ficam
vou olhar para trás e dizer:
1321
01:08:03,830 --> 01:08:06,165
por que Ben McKenzie
me levar na direção errada?
1322
01:08:19,429 --> 01:08:21,805
O que você está fazendo?
Achei que você estava vindo para a cama.
1323
01:08:21,806 --> 01:08:23,349
Sim, eu sou
1324
01:08:30,648 --> 01:08:33,151
- Você pode sair?
- Sim, claro
1325
01:09:00,720 --> 01:09:04,473
Cara, cara. Venha aqui.
Venha aqui, vamos.
1326
01:09:04,474 --> 01:09:08,061
Espere, o que somos nós, eu
preciso microfonar você, cara.
1327
01:09:08,895 --> 01:09:11,021
- Mas eu-- Quer saber?
1328
01:09:11,022 --> 01:09:13,315
Faço reportagens há 35 anos
1329
01:09:13,316 --> 01:09:15,984
e mesmo assim
Henry Silverman disse--
1330
01:09:15,985 --> 01:09:17,069
- Ah.
1331
01:09:17,070 --> 01:09:18,905
- Irmão.
- Puta merda.
1332
01:09:20,573 --> 01:09:24,576
- A exchange FTX solicitou
proteção contra falência hoje.
1333
01:09:24,577 --> 01:09:28,455
- caiu o rei da criptografia, Sam
Bankman-Fried deixou o cargo de CEO.
1334
01:09:28,456 --> 01:09:29,831
- Este não é um bom investimento.
1335
01:09:29,832 --> 01:09:33,836
Minha conta tem um zero e
não há registros contábeis.
1336
01:09:34,212 --> 01:09:36,798
Para onde foi o dinheiro?
1337
01:09:37,173 --> 01:09:39,508
[V.O.] Às 4h30 do dia 11 de novembro,
1338
01:09:39,509 --> 01:09:42,594
sob pressão de advogados,
credores e colegas,
1339
01:09:42,595 --> 01:09:45,264
Sam assinou o controle da FTX.
1340
01:09:45,807 --> 01:09:48,767
Milhões de investidores ficaram
em busca de respostas.
1341
01:09:48,768 --> 01:09:51,645
- Vamos pelo contrário.
Vamos falar sobre todas as pessoas
1342
01:09:51,646 --> 01:09:56,109
que realmente foram atraídos
para isso como mariposas para a chama.
1343
01:09:56,818 --> 01:09:59,444
[V.O.] Apesar do colapso,
a comunidade criptográfica foi rápida
1344
01:09:59,445 --> 01:10:02,155
para virar a culpa
de volta às vítimas.
1345
01:10:02,156 --> 01:10:04,991
- Se você ainda mantém
sua criptografia em uma exchange
1346
01:10:04,992 --> 01:10:07,119
e você não está negociando,
você está fazendo algo errado.
1347
01:10:07,120 --> 01:10:09,246
- É uma ideia idiota.
Você não faz isso.
1348
01:10:09,247 --> 01:10:11,707
É estúpido. Você traz para casa
onde é seguro.
1349
01:10:11,708 --> 01:10:13,750
[V.O.] E não importa o que aconteça
aconteceu no mercado,
1350
01:10:13,751 --> 01:10:16,294
a crença do impulsionador em
a criptografia permaneceria ilesa.
1351
01:10:16,295 --> 01:10:18,338
- Assim como o colapso de
Lehman Brothers ou Enron
1352
01:10:18,339 --> 01:10:20,132
não parou os mercados de ações,
1353
01:10:20,133 --> 01:10:22,342
FTX não interromperá a criptografia.
1354
01:10:22,343 --> 01:10:25,721
- Criptomoeda, o blockchain,
ainda está tudo aqui.
1355
01:10:25,722 --> 01:10:27,597
Deixe-me lembrá-lo,
ainda está tudo aqui.
1356
01:10:27,598 --> 01:10:30,267
Não vai a lugar nenhum.
De jeito nenhum.
1357
01:10:30,268 --> 01:10:33,062
Por favor, certifique-se
para curtir, se inscrever, compartilhar isso...
1358
01:10:36,733 --> 01:10:40,152
[V.O.] Mas não importa o quão difícil
boosters impulsionam a história da criptografia,
1359
01:10:40,153 --> 01:10:42,155
eles não podem tornar essa história verdadeira.
1360
01:10:43,072 --> 01:10:44,115
Porque não é.
1361
01:10:46,492 --> 01:10:49,244
O colapso da FTX
foi um claro sinal de alerta
1362
01:10:49,245 --> 01:10:52,122
que misturar criptografia com
nosso sistema financeiro regulamentado
1363
01:10:52,123 --> 01:10:54,041
só poderia terminar terrivelmente.
1364
01:10:54,834 --> 01:10:58,588
Basta apenas um grande banco para
deixe que os outros sigam o exemplo.
1365
01:10:59,589 --> 01:11:01,923
Quase aconteceu
com a crise do subprime,
1366
01:11:01,924 --> 01:11:04,010
e isso poderia facilmente acontecer novamente.
1367
01:11:05,178 --> 01:11:09,682
Quando a confiança se quebra, tudo
pode desmoronar surpreendentemente rápido.
1368
01:11:10,057 --> 01:11:13,769
E criptografia, que nunca
provou ser confiável,
1369
01:11:13,770 --> 01:11:16,314
tem a capacidade de
causar estragos em todos nós.
1370
01:11:22,945 --> 01:11:24,697
- Raina?
- Sim?
1371
01:11:25,990 --> 01:11:26,824
Lobo?
1372
01:11:28,993 --> 01:11:30,203
- Estou lá em cima.
1373
01:11:30,328 --> 01:11:31,204
Sim?
1374
01:11:32,538 --> 01:11:33,372
Ei.
1375
01:11:34,081 --> 01:11:35,082
Olhar.
1376
01:11:36,876 --> 01:11:38,419
Espere, o que é isso?
1377
01:11:41,839 --> 01:11:44,174
Oh meu Deus. Uau.
1378
01:11:44,175 --> 01:11:45,593
Espere, como isso aconteceu?
1379
01:11:46,719 --> 01:11:47,637
Você sabe.
1380
01:11:48,596 --> 01:11:49,763
Uau.
1381
01:11:49,764 --> 01:11:51,307
Frankie, venha conferir isso.
1382
01:11:54,811 --> 01:11:56,813
Ei, olhe.
1383
01:11:58,022 --> 01:11:59,649
Olha, vê o que isso diz?
1384
01:12:00,483 --> 01:12:02,025
Prezado Sr. Shankin,
1385
01:12:02,026 --> 01:12:06,780
Eu convido você a aparecer
antes do comentado?
1386
01:12:06,781 --> 01:12:07,990
Comitê?
1387
01:12:07,782 --> 01:12:11,911
Comitê de Panificação,
Habitação e Assuntos Urbanos.
1388
01:12:12,286 --> 01:12:15,705
Posso testemunhar numa audiência.
1389
01:12:15,706 --> 01:12:17,958
eu posso ir para
o Senado dos Estados Unidos.
1390
01:12:17,959 --> 01:12:19,251
Você sabe o que são os Estados Unidos?
- O que é isso?
1391
01:12:19,252 --> 01:12:21,253
- É como o governo,
onde está o governo.
1392
01:12:21,254 --> 01:12:22,712
E eu posso conversar com
as pessoas responsáveis
1393
01:12:22,713 --> 01:12:24,714
e diga-lhes para consertar essa bagunça.
1394
01:12:24,715 --> 01:12:26,592
O que vai acontecer aqui?
O que você vai fazer sobre isso?
1395
01:12:30,680 --> 01:12:34,307
♪ Para que lado, América? ♪
1396
01:12:34,308 --> 01:12:38,687
- Ah, desculpe.
- ♪ Para que lado, América? ♪
1397
01:12:38,688 --> 01:12:42,774
- Papai, o que houve?
- ♪ Para que lado, América? ♪
1398
01:12:42,775 --> 01:12:46,319
- Como estou?
- Melhorar?
1399
01:12:46,320 --> 01:12:49,155
- Você disse não?
- Sim, eu fiz.
1400
01:12:49,156 --> 01:12:54,202
Ai!
- O que? Oh. Isso não foi legal.
1401
01:12:54,203 --> 01:12:56,121
Isso não foi legal.
1402
01:12:56,122 --> 01:12:59,708
♪ Qual caminho a América irá seguir. ♪
1403
01:12:59,709 --> 01:13:03,336
♪ Há muitos caminhos para percorrer ♪
1404
01:13:03,337 --> 01:13:06,590
♪ muitas colinas para escalar ♪
1405
01:13:06,591 --> 01:13:09,426
♪ eu vou encontrar
a estrada mais reta ♪
1406
01:13:09,427 --> 01:13:12,763
♪ e caminhe até o fim dos tempos! ♪
1407
01:13:13,514 --> 01:13:18,977
♪ Para que lado, América?
Para que lado, América? ♪
1408
01:13:18,978 --> 01:13:25,108
♪ Para que lado, América?
Qual era para ir? ♪
1409
01:13:25,109 --> 01:13:27,944
♪ Esta é a minha terra natal ♪
1410
01:13:27,945 --> 01:13:30,989
♪ Eu quero saber ♪
1411
01:13:30,990 --> 01:13:36,245
♪ para que lado América
vai. ♪
1412
01:13:36,829 --> 01:13:38,122
Você está brincando comigo?
1413
01:13:51,052 --> 01:13:53,261
A Banca, Habitação e Urbana
Os assuntos chegarão à ordem.
1414
01:13:53,262 --> 01:13:55,681
Obrigado pelo
testemunhas que se juntam a nós hoje.
1415
01:13:56,098 --> 01:13:58,517
Nesta história, Bankman-Fried
era o objeto brilhante.
1416
01:13:58,643 --> 01:14:00,478
Agora ele é o vilão, possivelmente pior.
1417
01:14:00,603 --> 01:14:03,688
Mas essa história é maior
do que uma pessoa ou uma empresa,
1418
01:14:03,689 --> 01:14:05,398
e esse é o objetivo desta audiência.
1419
01:14:05,399 --> 01:14:07,067
Em nossa discussão sobre FTX hoje,
1420
01:14:07,068 --> 01:14:10,403
Espero que possamos separar os
prováveis ações ilegais
1421
01:14:10,404 --> 01:14:13,532
de perfeitamente legal e
criptomoedas inovadoras.
1422
01:14:13,783 --> 01:14:16,826
Existe o risco
de investir em criptografia,
1423
01:14:16,827 --> 01:14:19,871
e também há o risco
de não investir nisso,
1424
01:14:19,872 --> 01:14:22,374
e deixar que outros acumulem
são os benefícios primeiro.
1425
01:14:22,375 --> 01:14:25,001
Então, precisamos chegar ao fundo
do que aconteceu com a FTX,
1426
01:14:25,002 --> 01:14:28,129
mas não podemos deixar entrar em colapso
fazer com que abandonemos
1427
01:14:28,130 --> 01:14:30,006
a grande promessa
1428
01:14:30,007 --> 01:14:31,549
e potencial
1429
01:14:31,550 --> 01:14:33,052
de criptografia.
1430
01:14:33,761 --> 01:14:36,555
[V.O.] Eu estava enfrentando
os pontos de discussão habituais.
1431
01:14:36,722 --> 01:14:38,140
Mas este não era o YouTube.
1432
01:14:38,474 --> 01:14:39,558
Foi o Congresso,
1433
01:14:40,101 --> 01:14:41,477
e isso me irritou.
1434
01:14:41,978 --> 01:14:45,563
- Presidente Brown, membro graduado
Toomey, membros do comitê.
1435
01:14:45,564 --> 01:14:47,899
O fim da FTX e Alameda
1436
01:14:47,900 --> 01:14:51,152
representam o mais espetacular
queda corporativa
1437
01:14:51,153 --> 01:14:53,863
desde Bernie Madoff
Esquema Ponzi implodiu
1438
01:14:53,864 --> 01:14:56,324
na sequência de
a grande crise financeira.
1439
01:14:56,325 --> 01:14:58,576
Ele capturou
a atenção da nação.
1440
01:14:58,577 --> 01:15:02,415
A FTX deve somas enormes a
investidores supostamente sofisticados.
1441
01:15:02,790 --> 01:15:05,543
Eles também devem muito
dinheiro para pessoas comuns.
1442
01:15:06,460 --> 01:15:11,965
Eu acredito que eles, e a estimativa
40 milhões de outros americanos,
1443
01:15:11,966 --> 01:15:14,384
que investiram em criptomoeda
1444
01:15:14,385 --> 01:15:16,052
foram mentidos
1445
01:15:16,053 --> 01:15:18,972
por uma vez aparentemente
poderosa indústria de criptografia
1446
01:15:18,973 --> 01:15:21,975
cuja existência inteira,
na verdade, depende
1447
01:15:21,976 --> 01:15:24,394
sobre desinformação, exagero,
1448
01:15:24,395 --> 01:15:26,480
e sim, fraude.
1449
01:15:27,982 --> 01:15:29,608
Na minha opinião,
1450
01:15:29,734 --> 01:15:31,318
a indústria de criptomoedas
1451
01:15:32,069 --> 01:15:35,363
representa o maior
Esquema Ponzi na história.
1452
01:15:35,364 --> 01:15:38,199
O fato de ter se envolvido
dezenas de milhões de americanos
1453
01:15:38,200 --> 01:15:39,535
de todas as esferas da vida,
1454
01:15:40,161 --> 01:15:42,830
bem como centenas
de milhões de pessoas
1455
01:15:43,581 --> 01:15:45,916
em todo o mundo deveria ser
preocupante para todos nós.
1456
01:15:46,083 --> 01:15:48,376
Obrigado pelo seu tempo.
Aguardo sua pergunta.
1457
01:15:48,377 --> 01:15:49,462
Obrigado.
1458
01:15:49,295 --> 01:15:51,964
E é o Sr. Schenkkan,
McKenzie Schenkkan?
1459
01:15:52,715 --> 01:15:54,799
Sim, senhor. Você também pode me ligar
Ryan Atwood de The O.C.
1460
01:15:54,800 --> 01:15:56,593
Tudo bem. Tudo bem.
Bem, nesse caso, ouça,
1461
01:15:56,594 --> 01:15:59,471
o que é isso apoiado
por, se eu pudesse perguntar a você?
1462
01:15:59,472 --> 01:16:02,015
O que isso é apoiado por
no final do dia?
1463
01:16:02,016 --> 01:16:03,642
Nada.
É uma história.
1464
01:16:04,602 --> 01:16:06,729
A história tem apelo compreensível.
1465
01:16:07,063 --> 01:16:09,648
Eu acho que se a criptografia
serve qualquer função,
1466
01:16:09,774 --> 01:16:13,861
é para destacar a miríade
falhas do nosso sistema regulamentado
1467
01:16:14,528 --> 01:16:16,864
e nosso sistema econômico americano,
1468
01:16:16,989 --> 01:16:21,911
proporcionar às pessoas uma situação justa
atirou no sonho americano.
1469
01:16:22,620 --> 01:16:26,791
Isso não torna a história verdadeira,
no entanto, a história da criptomoeda.
1470
01:16:27,458 --> 01:16:30,252
O que isso faz é emprestar
isto enorme poder,
1471
01:16:30,795 --> 01:16:34,090
e essas histórias
se espalham como vírus.
1472
01:16:35,132 --> 01:16:36,801
As pessoas ficam muito entusiasmadas,
1473
01:16:37,051 --> 01:16:39,094
essas bolhas se acumulam muito grandes,
1474
01:16:39,095 --> 01:16:41,262
mas então eles entram em colapso muito rapidamente,
1475
01:16:41,263 --> 01:16:43,389
e acho que é isso
estamos vendo agora hoje.
1476
01:16:43,390 --> 01:16:47,019
[V.O.] Eu disse o que queria, mas foi
tarde demais para convencer alguns.
1477
01:16:47,269 --> 01:16:48,562
Eles estavam muito envolvidos.
1478
01:16:48,687 --> 01:16:51,482
- Uh, ativos digitais
não estão em julgamento.
1479
01:16:51,607 --> 01:16:52,983
Fraude...
1480
01:16:53,442 --> 01:16:55,486
e organizações...
1481
01:16:55,903 --> 01:16:57,530
estão em julgamento.
1482
01:16:57,905 --> 01:16:59,322
- Quero perguntar ao resto de vocês,
1483
01:16:59,323 --> 01:17:01,908
se não proibirmos isso,
como podemos regular isso,
1484
01:17:01,909 --> 01:17:03,743
isolá-lo do sistema bancário,
1485
01:17:03,744 --> 01:17:05,954
e então defini-lo como um título?
1486
01:17:05,955 --> 01:17:09,165
Alguém discorda de
isso ou tem alguma outra ideia
1487
01:17:09,166 --> 01:17:11,335
sobre como isso seria regulamentado?
Sr. O'Leary.
1488
01:17:11,544 --> 01:17:14,337
- O conceito de aprovação de legislação
1489
01:17:14,338 --> 01:17:17,382
que proibiria os bancos de
integração de criptomoedas
1490
01:17:17,383 --> 01:17:19,926
e a tecnologia criptográfica tornaria isso
1491
01:17:19,927 --> 01:17:23,888
o financeiro menos competitivo
setor de serviços no mundo.
1492
01:17:23,889 --> 01:17:25,598
- Então, deixe-me parar aí.
Eu só tenho muito tempo.
1493
01:17:25,599 --> 01:17:28,518
Então você não concorda em isolar
do sistema bancário?
1494
01:17:28,519 --> 01:17:29,812
- Eu... Isso é loucura.
1495
01:17:30,354 --> 01:17:33,731
- Se permitirmos criptomoeda
para infectar nosso sistema bancário,
1496
01:17:33,732 --> 01:17:35,359
estaremos de volta aqui.
1497
01:17:36,026 --> 01:17:37,527
- Obrigado.
- Estaremos de volta aqui,
1498
01:17:37,528 --> 01:17:38,863
não no bom sentido.
1499
01:17:49,999 --> 01:17:51,249
[V.O.] Na manhã de 12 de março,
1500
01:17:51,250 --> 01:17:53,793
enquanto os depositantes corriam
para sacar seu dinheiro,
1501
01:17:53,794 --> 01:17:57,380
O Signature Bank foi fechado pelo
governo antes que este pudesse implodir.
1502
01:17:57,381 --> 01:18:00,301
Foi o terceiro banco a ir
estourar em apenas cinco dias.
1503
01:18:01,218 --> 01:18:03,094
Quer adivinhar o que tudo
três tinham em comum?
1504
01:18:03,095 --> 01:18:04,637
- No decorrer de cinco dias,
1505
01:18:04,638 --> 01:18:06,973
três bancos têm
falhou nos Estados Unidos
1506
01:18:06,974 --> 01:18:09,225
e esses credores eram
contrapartes críticas
1507
01:18:09,226 --> 01:18:11,270
para uma grande parte da criptografia
indústria no país.
1508
01:18:11,604 --> 01:18:12,813
[V.O.] O pânico se instalou,
1509
01:18:12,688 --> 01:18:15,649
como ninguém sabia exatamente como
muitos mais bancos poderão cair.
1510
01:18:16,567 --> 01:18:18,568
No final, o governo,
1511
01:18:18,569 --> 01:18:21,446
que super indigno de confiança
estabelecimento dessa criptografia
1512
01:18:21,447 --> 01:18:23,449
estava supostamente se rebelando contra,
1513
01:18:23,782 --> 01:18:24,909
salvou o dia.
1514
01:18:25,576 --> 01:18:27,535
Nós, os contribuintes americanos,
1515
01:18:27,536 --> 01:18:28,870
socorreu-os,
1516
01:18:28,871 --> 01:18:32,708
e os clientes foram garantidos
todo o seu dinheiro de volta.
1517
01:18:32,833 --> 01:18:34,210
De nada, a propósito.
1518
01:18:37,504 --> 01:18:41,216
- O júri foi selecionado em
Julgamento criminal de Sam Bankman-Fried,
1519
01:18:41,217 --> 01:18:43,593
e esperamos
declarações de abertura para começar...
1520
01:18:43,594 --> 01:18:46,221
[V.O.] Quanto a Sam, ele era
acusado de fraude eletrônica,
1521
01:18:46,222 --> 01:18:48,556
fraude de valores mobiliários, fraude de commodities,
1522
01:18:48,557 --> 01:18:50,935
e o bom e velho
lavagem de dinheiro.
1523
01:18:52,144 --> 01:18:55,230
Ah, e a razão pela qual ele estava
confuso sobre suas doações políticas.
1524
01:18:55,231 --> 01:18:57,732
- Eu... eu...
1525
01:18:57,733 --> 01:18:58,984
Hum...
1526
01:18:59,151 --> 01:19:00,778
[VOCÊ] Eles eram ilegais.
1527
01:19:00,277 --> 01:19:03,864
- Os reguladores agora estão pedindo políticas
campanhas para devolver o dinheiro.
1528
01:19:03,989 --> 01:19:07,992
Dizem que Bankman-Fried
tentou comprar influência bipartidária
1529
01:19:07,993 --> 01:19:11,955
e impactar a direção de
políticas públicas em Washington.
1530
01:19:11,956 --> 01:19:15,250
[V.O.] Depois de um mês de teste,
foi necessário um júri de seus pares
1531
01:19:15,251 --> 01:19:18,002
apenas quatro horas para encontrar
ele é culpado de todas as acusações.
1532
01:19:18,003 --> 01:19:20,129
- Você tem alguma coisa para
dizer aos seus investidores?
1533
01:19:20,130 --> 01:19:21,173
- Você tem algo a dizer?
1534
01:19:21,548 --> 01:19:24,260
[V.O.] Sam foi condenado
a 25 anos de prisão.
1535
01:19:25,386 --> 01:19:27,680
Como ele foi capaz
para retirar sua fraude?
1536
01:19:28,597 --> 01:19:30,349
Dentro do código-fonte do FTX,
1537
01:19:30,474 --> 01:19:31,892
havia duas linhas que impediam
1538
01:19:32,017 --> 01:19:34,186
usuários de overdrawing
suas contas,
1539
01:19:34,478 --> 01:19:38,106
mas Sam instruiu um de seus
funcionários para adicionar uma única linha
1540
01:19:38,107 --> 01:19:39,565
permitindo-lhe pedir emprestado,
1541
01:19:39,566 --> 01:19:41,109
também conhecido como roubar,
1542
01:19:41,110 --> 01:19:43,779
tanto dinheiro quanto
ele queria de seus clientes.
1543
01:19:45,114 --> 01:19:47,116
Acontece que você não pode confiar no código,
1544
01:19:48,033 --> 01:19:49,743
apenas as pessoas que escrevem.
1545
01:19:50,494 --> 01:19:53,079
- Muita gente olha
você e ver Bernie Madoff.
1546
01:19:53,080 --> 01:19:53,914
- Sim.
1547
01:19:54,957 --> 01:19:58,626
Quer dizer, eu não acho
isso é quem eu sou,
1548
01:19:58,627 --> 01:20:00,920
mas eu entendo
por que eles estão dizendo isso.
1549
01:20:00,921 --> 01:20:02,088
As pessoas perderam dinheiro.
1550
01:20:02,089 --> 01:20:03,382
[VOCÊ] No final,
1551
01:20:03,007 --> 01:20:05,759
Sam acreditava no poder
tanto de sua própria história,
1552
01:20:05,884 --> 01:20:07,636
ele estava disposto a arriscar tudo.
1553
01:20:24,778 --> 01:20:25,987
No meio desta jornada,
1554
01:20:25,988 --> 01:20:28,240
e com a ajuda de
meu amigo Jacob Silverman,
1555
01:20:28,365 --> 01:20:31,035
Escrevi um livro sobre
tudo que eu aprendi.
1556
01:20:31,243 --> 01:20:32,702
E agora com a maré virada,
1557
01:20:32,703 --> 01:20:35,914
as pessoas queriam ouvir o que
O criptocético tinha a dizer.
1558
01:20:38,667 --> 01:20:43,004
- Você pode reconhecer Ben McKenzie
como Ryan Atwood de The O.C.,
1559
01:20:43,005 --> 01:20:45,757
mas ultimamente ele assumiu uma nova função.
1560
01:20:45,758 --> 01:20:48,968
- Ele tem sido um crítico vocal do
indústria de criptomoedas,
1561
01:20:48,969 --> 01:20:52,889
e seu escrutínio o levou a
desafiar suas falhas e deficiências.
1562
01:20:52,890 --> 01:20:56,642
- Ele agora é co-autor do
novo livro intitulado Easy Money.
1563
01:20:56,643 --> 01:21:01,314
- Criptomoeda, Capitalismo de Cassino,
e A Era de Ouro da Fraude.
1564
01:21:01,315 --> 01:21:04,901
- Como aquele cara do O.C.
acabar escrevendo um livro sobre criptografia?
1565
01:21:04,902 --> 01:21:06,236
- Bem, como a maioria dos americanos,
1566
01:21:05,819 --> 01:21:07,946
Eu tropecei na criptografia
através de um amigo meu.
1567
01:21:08,739 --> 01:21:11,657
- O problema foi esse amigo
que tem sido um velho, velho amigo,
1568
01:21:11,658 --> 01:21:13,618
ele me deu o pior
aconselhamento financeiro da minha vida.
1569
01:21:13,619 --> 01:21:15,787
- Quando eu tinha 20 anos, ele...
- E você se lembra disso.
1570
01:21:15,788 --> 01:21:17,538
- Sim, me lembrei.
E eu o amo.
1571
01:21:17,539 --> 01:21:20,416
Dave, se você estiver por aí,
sinto muito por revelar você na CBS News, mas...
1572
01:21:20,417 --> 01:21:22,627
- hum, ele disse, você sabe,
você deveria comprar Bitcoin...
1573
01:21:22,628 --> 01:21:26,172
- A história é tão eficaz, porque
todos concordamos com a premissa
1574
01:21:26,173 --> 01:21:28,759
que nossa situação financeira atual
sistema é profundamente falho.
1575
01:21:29,134 --> 01:21:32,011
E isso empresta a história de
criptomoeda com muito poder,
1576
01:21:32,012 --> 01:21:34,555
mas isso não faz a história
da criptomoeda é verdade.
1577
01:21:34,556 --> 01:21:35,891
[V.O.] Algumas pessoas entenderam a mensagem.
1578
01:21:35,766 --> 01:21:38,727
- Quantos de vocês já viram isso
comercial estrelado por Matt Damon?
1579
01:21:39,603 --> 01:21:43,314
Matt não é a única celebridade
promovendo criptomoeda.
1580
01:21:43,315 --> 01:21:44,817
[VOCÊ] Alguns simplesmente não o fizeram.
1581
01:21:45,067 --> 01:21:46,652
- Você disse que mergulhou fundo,
1582
01:21:46,443 --> 01:21:49,613
e levei apenas cerca de 20 páginas
do padrão Bitcoin para entender
1583
01:21:49,738 --> 01:21:52,323
como o des-banco
poderia se beneficiar com isso.
1584
01:21:52,324 --> 01:21:55,077
Você acha que todas essas empresas irão
tem ovo na cara?
1585
01:21:56,120 --> 01:21:58,287
- O anunciado,
futuro descentralizado do dinheiro
1586
01:21:58,288 --> 01:22:00,124
é trazido a você pela Blackrock?
1587
01:22:00,457 --> 01:22:02,708
- Não sei. Bla... Talvez.
Eles podem...
1588
01:22:02,709 --> 01:22:05,628
Quero dizer, se eles acham que é ouro,
1589
01:22:05,629 --> 01:22:07,630
se eles pensam--
Você acha que vai chegar a zero?
1590
01:22:07,631 --> 01:22:10,174
- Se... eu não posso prever o futuro
mais do que qualquer outra pessoa.
1591
01:22:10,175 --> 01:22:12,468
- Então, se você é americano
sentado em casa,
1592
01:22:12,469 --> 01:22:13,679
e você possui criptomoeda,
1593
01:22:13,470 --> 01:22:14,930
e há milhões
desses americanos,
1594
01:22:14,763 --> 01:22:16,932
talvez esses espectadores agora,
qual seu conselho para eles?
1595
01:22:17,057 --> 01:22:19,016
- Eu não estou aqui para
oferecer aconselhamento financeiro.
1596
01:22:19,017 --> 01:22:20,643
Não sou licenciado
consultor financeiro.
1597
01:22:20,644 --> 01:22:23,104
Muitas das minhas celebridades... colegas,
1598
01:22:23,105 --> 01:22:24,981
ofereceram efetivamente
aconselhamento financeiro...
1599
01:22:24,982 --> 01:22:26,816
- Eles disseram comprar.
Você está dizendo o oposto.
1600
01:22:26,817 --> 01:22:28,943
- Eles disseram comprar.
Sou a celebridade que disse:
1601
01:22:28,944 --> 01:22:30,361
tenha cuidado.
- Tudo bem, tenha cuidado.
1602
01:22:30,362 --> 01:22:32,114
Ben McKenzie, muito obrigado...
1603
01:22:42,416 --> 01:22:44,167
[V.O.] Eu tropecei
esta toca de coelho criptografada
1604
01:22:44,168 --> 01:22:45,836
não tenho certeza de quem eu era,
1605
01:22:46,336 --> 01:22:47,504
ou o que eu estava fazendo.
1606
01:22:49,173 --> 01:22:51,090
Mas ao desempenhar o meu papel,
1607
01:22:51,091 --> 01:22:52,551
um idiota econômico disfarçado,
1608
01:22:53,051 --> 01:22:55,345
Eu não apenas encontrei meu equilíbrio,
1609
01:22:55,471 --> 01:22:56,888
mas descobri o que eu acredito
1610
01:22:56,889 --> 01:22:59,308
ser o centro
verdade da criptomoeda.
1611
01:23:01,268 --> 01:23:02,352
É apenas uma história.
1612
01:23:04,563 --> 01:23:09,693
Ou melhor, milhões de diferentes
histórias contadas por aqueles que investiram nela.
1613
01:23:11,445 --> 01:23:12,445
No final,
1614
01:23:12,446 --> 01:23:13,946
criptografia é apenas uma projeção
1615
01:23:13,947 --> 01:23:15,741
das esperanças
e sonhos desses investidores.
1616
01:23:16,867 --> 01:23:18,494
- Você ainda acredita
na criptografia em geral?
1617
01:23:20,204 --> 01:23:22,330
- Ah, sim. Ah, sim.
1618
01:23:22,331 --> 01:23:24,500
Estou totalmente investido em criptografia agora.
1619
01:23:24,875 --> 01:23:26,542
- Sim, ainda acredito nisso.
1620
01:23:26,543 --> 01:23:28,127
Ainda tenho muitos Bitcoins.
1621
01:23:28,128 --> 01:23:30,254
- Obviamente, não estou
um fã de Celsius.
1622
01:23:30,255 --> 01:23:33,674
Acho que foi uma imitação.
Mas ainda adoro Bitcoin.
1623
01:23:33,675 --> 01:23:35,259
- Imediatamente, sempre que isso aconteceu,
1624
01:23:35,260 --> 01:23:37,930
Quero dizer, eu não estava tentando
veja criptografia ou algo parecido,
1625
01:23:38,055 --> 01:23:39,514
mas ainda estou no jogo.
1626
01:23:39,515 --> 01:23:40,723
- Isso é fascinante para mim.
1627
01:23:40,724 --> 01:23:42,099
Sabe, eu entendi.
1628
01:23:42,100 --> 01:23:43,352
Posso entender.
1629
01:23:45,103 --> 01:23:46,605
Mesmo que eu não concorde com isso.
1630
01:23:48,440 --> 01:23:50,816
[V.O.] E enquanto as pessoas
estão comprando a história,
1631
01:23:50,817 --> 01:23:52,778
a indústria criptográfica
continuará vendendo,
1632
01:23:53,362 --> 01:23:56,615
mudando a narrativa para
atender às necessidades dos fiéis.
1633
01:24:26,687 --> 01:24:32,359
O governo comprou as terras de Wilfredo
por uma fração do que valia.
1634
01:24:32,484 --> 01:24:36,196
Ele foi forçado a desenraizar seu
família e construir uma nova casa nas proximidades.
1635
01:24:41,577 --> 01:24:44,329
- Adoro os tetos altos,
é legal.
1636
01:24:45,205 --> 01:24:47,290
[V.O.] A única maneira que ele poderia
dar ao luxo de fazer isso
1637
01:24:47,291 --> 01:24:50,668
foi com o apoio financeiro
de seus amigos e familiares.
1638
01:24:50,669 --> 01:24:53,338
No final, Wilfredo
comunidade o salvou.
1639
01:24:55,173 --> 01:24:56,966
E apesar de Wilfredo
e seus vizinhos
1640
01:24:56,967 --> 01:24:58,759
sendo expulsos de suas terras,
1641
01:24:58,760 --> 01:25:01,179
ainda não há
sinais da cidade Bitcoin.
1642
01:25:03,181 --> 01:25:05,641
Bem, além de Corbin, claro.
1643
01:25:05,642 --> 01:25:09,979
- ... coloque tudo no chão e
então, quando caiu para 5 mil,
1644
01:25:09,980 --> 01:25:11,981
eu peguei tanto
como pude então.
1645
01:25:11,982 --> 01:25:14,692
e então meio que
voltou e então...
1646
01:25:14,693 --> 01:25:17,778
[V.O.] No entanto, a ideia de
Bitcoin continuou a se espalhar,
1647
01:25:17,779 --> 01:25:19,406
embora de uma forma inesperada.
1648
01:25:32,753 --> 01:25:35,588
[VOCÊ] Meu primeiro Bitcoin
é um esforço nacional
1649
01:25:35,589 --> 01:25:38,257
educar o impressionável
juventude de El Salvador
1650
01:25:38,258 --> 01:25:40,010
sobre as formas mágicas do Bitcoin.
1651
01:25:40,927 --> 01:25:43,722
Com mais de 35.000
graduados e contando,
1652
01:25:44,222 --> 01:25:47,100
uma geração inteira é
sendo ativado para criptografia.
1653
01:25:47,934 --> 01:25:48,810
À força.
1654
01:25:50,312 --> 01:25:52,730
E turistas Bitcoin
de todo o mundo
1655
01:25:52,731 --> 01:25:55,274
poderia vir assistir crianças
que não são graduados.
1656
01:25:55,275 --> 01:25:59,987
- [Espanhol] Você é o exemplo
que o mundo está assistindo.
1657
01:25:59,988 --> 01:26:04,241
[Espanhol Você realmente pode decidir
que tipo de futuro temos pela frente.
1658
01:26:04,242 --> 01:26:08,121
[Espanhol] Que tipo de exemplo são
você vai se preparar para o mundo?
1659
01:26:08,664 --> 01:26:10,082
[VOCÊ] Nada estranho.
1660
01:26:22,886 --> 01:26:25,347
Então, valeu a pena?
1661
01:26:26,515 --> 01:26:29,058
Eu sinto que estava... tão certo
1662
01:26:29,059 --> 01:26:31,060
como eu esperava que fosse ou mais
1663
01:26:31,061 --> 01:26:32,521
e ainda assim tive menos efeito.
1664
01:26:33,271 --> 01:26:34,231
O que você quer dizer?
1665
01:26:34,606 --> 01:26:37,775
Meio que senti que seria
ser como um filme e
1666
01:26:37,776 --> 01:26:39,611
simplesmente desapareceria, mas...
1667
01:26:39,820 --> 01:26:41,529
- Certo.
- não é um filme, sabe?
1668
01:26:41,530 --> 01:26:43,407
Não é lindo e perfeito.
1669
01:26:43,782 --> 01:26:46,075
Tipo, as pessoas ainda vão
acredite na criptografia, não importa o que aconteça.
1670
01:26:46,076 --> 01:26:48,578
Certo? Tipo, não
importa o que eu diga.
1671
01:26:48,829 --> 01:26:51,707
Não importa o que
qualquer um diz, realmente.
1672
01:26:52,207 --> 01:26:53,791
Estou meio cansado de ser eu.
1673
01:26:53,792 --> 01:26:56,919
Estou pronto para voltar
fingindo ser outra pessoa.
1674
01:26:56,920 --> 01:26:58,337
Sejamos honestos.
1675
01:26:58,338 --> 01:27:00,715
Eu não sou tão interessante
como as pessoas com quem interpreto.
1676
01:27:00,716 --> 01:27:02,676
Quer dizer, eu não ia dizer isso.
1677
01:27:03,927 --> 01:27:05,804
Quem devo fingir ser o próximo?
1678
01:27:07,097 --> 01:27:09,057
Médico, policial, advogado, certo?
1679
01:27:09,933 --> 01:27:10,767
Sim.
1680
01:27:11,810 --> 01:27:13,310
Eu vou apenas...
1681
01:27:13,311 --> 01:27:14,730
torne-se um policial falso novamente.
1682
01:27:15,772 --> 01:27:18,107
- Isso é bom.
- Volte ao trabalho honesto.
1683
01:27:18,108 --> 01:27:19,401
Foi com isso que me casei.
1684
01:27:23,363 --> 01:27:26,825
Muito poucas pessoas teriam
aguente o que você atura.
1685
01:27:27,909 --> 01:27:30,286
Então vá em frente, agora que você
estou ouvindo há dois anos,
1686
01:27:30,287 --> 01:27:33,039
o que é criptomoeda, Maria?
- Oh Deus, por favor.
1687
01:27:33,457 --> 01:27:35,792
Deveria ter apenas empalado
eu mesmo neste minúsculo botão.
1688
01:27:39,129 --> 01:27:41,672
Bem, temos duas cenas noturnas.
1689
01:27:41,673 --> 01:27:43,382
Você quer que eles sejam feitos
esta noite ou amanhã?
1690
01:27:43,383 --> 01:27:44,967
Quais são as cenas noturnas?
1691
01:27:44,968 --> 01:27:48,012
Um é, uh, é o meu ponto baixo.
Estou na toca do coelho.
1692
01:27:48,013 --> 01:27:49,972
Estou na cozinha,
vendo vídeos...
1693
01:27:49,973 --> 01:27:56,437
♪ Obrigado pela sua carta,
por favor envie um clone ♪
1694
01:27:56,438 --> 01:28:02,694
♪ Vou usá-lo para jardinagem
e harmonias ♪
1695
01:28:03,570 --> 01:28:09,742
♪ Falando em bonito
novos documentários ♪
1696
01:28:09,743 --> 01:28:15,873
♪ Você já viu aquele sobre
a Sociedade Rajneeshpuram? ♪
1697
01:28:15,874 --> 01:28:21,378
♪ Todos pareciam pensar que sim
lunáticos, mas eu meio que pensei, ♪
1698
01:28:21,379 --> 01:28:26,133
♪ Ei, eu entendi isso
esse meu cérebro racional ♪
1699
01:28:26,134 --> 01:28:29,553
♪ Anseio ser contrariado,
Espero por um sinal ♪
1700
01:28:29,554 --> 01:28:34,975
♪ Não importa qual culto, qual signo
Apenas me dê qualquer culto que você assine ♪
1701
01:28:34,976 --> 01:28:37,479
- Divirta-se
com seu Bitcoin e...
1702
01:28:38,396 --> 01:28:41,482
sua criptografia e tudo mais
outra coisa com a qual você está brincando.
1703
01:28:41,483 --> 01:28:43,943
♪ ... bandagens ♪
1704
01:28:43,944 --> 01:28:50,908
♪ Embora eu esteja supondo
você pode ser um ateu ♪
1705
01:28:50,909 --> 01:28:53,828
♪ Você teria um motivo,
você conseguiria um gol ♪
1706
01:28:53,829 --> 01:28:57,206
♪ Você saberia como se vestir,
e como limpar sua alma ♪
1707
01:28:57,207 --> 01:29:02,379
♪ Eu estaria disposto a isso, estaria totalmente
pronto para limpar minha alma ♪
1708
01:29:05,382 --> 01:29:09,344
♪ Eu teria que me separar
da minha família? ♪
1709
01:29:11,888 --> 01:29:16,101
♪ Eles não saberiam
o que deu em mim. ♪
1710
01:29:17,644 --> 01:29:21,313
♪ eu mudaria meu nome
em algo legal. ♪
1711
01:29:21,314 --> 01:29:24,525
♪ A grama primaveril do mundo
e o líder me usaria ♪
1712
01:29:24,526 --> 01:29:29,906
♪ como compositor também, eu espalharia
sua mensagem para o mundo, ♪
1713
01:29:31,825 --> 01:29:36,788
♪ Envie o coral. ♪
1714
01:29:38,331 --> 01:29:43,378
♪ Envie o coral. ♪
1715
01:29:45,255 --> 01:29:50,343
♪ Envie o coral. ♪